{"id":8907,"date":"2016-06-13T12:11:23","date_gmt":"2016-06-13T15:11:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/?p=8907"},"modified":"2016-06-15T13:25:36","modified_gmt":"2016-06-15T16:25:36","slug":"auto-draft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/auto-draft\/","title":{"rendered":"Travailler la terre \u00e0 la ferme Tula."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une journ\u00e9e de l&rsquo;agriculture dans le soleil peut \u00eatre en sueur, le travail \u00e9reintant, comme beaucoup un agriculteur peut vous dire. Maintenant, imaginez faire tout cela sans nourriture ni eau, du lever au coucher du soleil.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_8790\" aria-describedby=\"caption-attachment-8790\" style=\"width: 4200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8790 size-full\" src=\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0003-2-Copy-resize.jpg\" alt=\"Tula Farm\" width=\"4200\" height=\"2800\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0003-2-Copy-resize.jpg 1024w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0003-2-Copy-resize-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0003-2-Copy-resize-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0003-2-Copy-resize-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 4200px) 100vw, 4200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8790\" class=\"wp-caption-text\">Deux hommes travaillent pour r\u00e9pandre la salet\u00e9 du compost sur la parcelle.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des familles syriennes c\u00e9l\u00e8brent leur premier Ramadan au Nouveau-Brunswick sont absten\u00e9s de manger et de boire, selon leur tradition, mais cette ann\u00e9e, certains sont arriv\u00e9s \u00e0 passer leur temps \u00e0 la plantation de la nourriture pour leur avenir, quelque chose qu&rsquo;ils n&rsquo;auraient pas \u00e9t\u00e9 en mesure de le faire dans un camp de r\u00e9fugi\u00e9s. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous prenez un disque vers Keswick Ridge juste avant le barrage de Mactaquac, vous trouverez Tula Farm, le nouveau site d&rsquo;un projet entre le Conseil de la conservation et de l&rsquo;Association multiculturelle de Fredericton.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous prenez un disque vers Keswick Ridge juste avant le barrage de Mactaquac, vous trouverez Tula Farm, le nouveau site d&rsquo;un projet entre le Conseil de la conservation et de l&rsquo;Association multiculturelle de Fredericton.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_8819\" aria-describedby=\"caption-attachment-8819\" style=\"width: 4200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8819\" src=\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0043-2-Copy-1.jpg\" alt=\"Tula Farm\" width=\"4200\" height=\"2800\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0043-2-Copy-1.jpg 1024w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0043-2-Copy-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0043-2-Copy-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0043-2-Copy-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 4200px) 100vw, 4200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8819\" class=\"wp-caption-text\">Tout commence avec un peu de creuser dans la salet\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La propri\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e au Conseil pour la conservation comme une fiducie fonci\u00e8re dans les ann\u00e9es 1980 par des partisans de longue date Jim et Kay Bedell. Une fois utilis\u00e9e pour \u00eatre le site d&rsquo;une ferme coop\u00e9rative, il a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;h\u00f4te d&rsquo;un sentier de la nature pour les \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;\u00e9cole de Keswick Ridge dans le cadre de l&rsquo;apprentissage projet ext\u00e9rieur du Conseil de la conservation et un fermier voisin a gracieusement \u00e9t\u00e9 \u00e0 la recherche apr\u00e8s le reste du 29 are. http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/our-programs\/community\/nochildleftinside\/<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_8799\" aria-describedby=\"caption-attachment-8799\" style=\"width: 4200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8799\" src=\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0061-2-Copy-resize.jpg\" alt=\"Tula Farm\" width=\"4200\" height=\"2800\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0061-2-Copy-resize.jpg 1024w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0061-2-Copy-resize-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0061-2-Copy-resize-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0061-2-Copy-resize-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 4200px) 100vw, 4200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8799\" class=\"wp-caption-text\">Maclean, son fils Hayden et Maryam jouer avec les raisins feuillus que Maryam a trouv\u00e9 \u00e0 la ferme<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Brittany Maclean est l&rsquo;organisateur du projet Tula Farm, qui a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer des plans pour le site au printemps dernier. \u00ab\u00a0Lorsque j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 parler avec les organisations de la r\u00e9gion qui pourraient \u00eatre int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 \u00e9laborer des projets et des programmes sur le site, j&rsquo;ai eu une r\u00e9ponse \u00e9crasante. L&rsquo;Association multiculturelle en particulier, avait cherch\u00e9 \u00e0 une telle occasion pendant des mois, comme la plupart des familles de r\u00e9fugi\u00e9s et d&rsquo;immigrants avec lesquels ils travaillent ont des ant\u00e9c\u00e9dents agraires et sont d\u00e9sireux de produire de la nourriture pour leurs familles. \u00ab\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8824\" src=\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0054-2-Copy.jpg\" alt=\"Tula Farm\" width=\"4200\" height=\"2800\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0054-2-Copy.jpg 1024w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0054-2-Copy-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0054-2-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0054-2-Copy-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 4200px) 100vw, 4200px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil de Conservation a \u00e9tabli un partenariat avec l&rsquo;Association multiculturelle de Fredericton \u00e0 utiliser une partie de la terre comme un jardin de nouveaux arrivants pour les familles de r\u00e9fugies syriens et bhoutanais. Le financement de 1500 $ a \u00e9t\u00e9 fourni par le Grand Fredericton Innovation Social pour les outils, les amendements du sol et des graines.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_8802\" aria-describedby=\"caption-attachment-8802\" style=\"width: 4200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8802\" src=\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0104-2-Copy-resize.jpg\" alt=\"Tula Farm\" width=\"4200\" height=\"2800\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0104-2-Copy-resize.jpg 1024w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0104-2-Copy-resize-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0104-2-Copy-resize-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0104-2-Copy-resize-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 4200px) 100vw, 4200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8802\" class=\"wp-caption-text\">Planters certaines plantes de poivre.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maclean et l&rsquo;AMCF a d\u00e9but\u00e9 le projet de jardin samedi dernier avec une journ\u00e9e de plantation. Les membres des neuf familles syriennes venaient \u00e0 se r\u00e9pandre du compost, labourer la terre, faire des lignes et planter. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fois termin\u00e9e, le trac\u00e9 sera \u00e0 peu pr\u00e8s un quart d&rsquo;acre. Les neuf familles qui ont travaill\u00e9 \u00e0 cultiver le jardin seront en mesure de nourrir leurs familles avec la r\u00e9colte tout au long de l&rsquo;\u00e9t\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plupart de ceux qui sont venus ont seulement \u00e9t\u00e9 au Canada pendant quelques mois, mais ont des milieux agricoles. Le projet comprendra \u00e9galement des ateliers et des d\u00e9monstrations sur la fa\u00e7on de faire pousser des cultures du Nouveau-Brunswick, en tant que compl\u00e9ment \u00e0 la connaissance agricole qu&rsquo;ils poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En travaillant ensemble, les familles et les neuf volontaires ont pu planter une moiti\u00e9 de la parcelle de jardin, avec des cultures comme le ma\u00efs, les pommes de terre, concombres, tomates, oignons, poivrons, radis, les carottes et les haricots.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8816\" src=\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0121-2-Copy-1.jpg\" alt=\"Tula FarmBeaucoup de sourires apr\u00e8s le travail une dure journ\u00e9e.\" width=\"4200\" height=\"2800\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0121-2-Copy-1.jpg 1024w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0121-2-Copy-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0121-2-Copy-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DSC_0121-2-Copy-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 4200px) 100vw, 4200px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maryam, une veuve de la Syrie, a \u00e9galement trouv\u00e9 des feuilles de vigne sauvages qui poussent sur la propri\u00e9t\u00e9 et a rassembl\u00e9 quelques-uns pour ramener \u00e0 cuire et remplir avec du riz pour elle-m\u00eame et ses deux enfants se nourrir. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Association multiculturelle et les participants individuels vont organisers le transport, en utilisant la fourgonnette de l&rsquo;AMCF et le covoiturage pour transport\u00e9s les familles \u00e0 la ferme pour v\u00e9rifier sur leurs sections du jardin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maclean est toujours \u00e0 la recherche don d&rsquo;outils de jardin usag\u00e9s pour les familles \u00e0 utiliser pour soigner leurs parcelles. Tous les dons sont recueillis \u00e0 Fredericton \u00e0 la Maison Conserver sur 180 St. John Street et au bureau de l&rsquo;Association multiculturelle du 29 Saunders Street.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une journ\u00e9e de l&rsquo;agriculture dans le soleil peut \u00eatre en sueur, le travail \u00e9reintant, comme beaucoup un agriculteur peut vous dire. Maintenant, imaginez faire tout cela sans nourriture ni eau, du lever au coucher du soleil. Des familles syriennes c\u00e9l\u00e8brent leur premier Ramadan au Nouveau-Brunswick sont absten\u00e9s de manger et de boire, selon leur tradition, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"class_list":["post-8907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-ccnb-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8907\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}