{"id":5070,"date":"2015-02-26T13:27:42","date_gmt":"2015-02-26T17:27:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/?p=5070"},"modified":"2015-02-26T13:29:30","modified_gmt":"2015-02-26T17:29:30","slug":"le-conseil-de-la-conservation-du-nouveau-brunswick-ccnb-lance-un-outil-interactif-pour-decouvrir-les-endroits-ou-loleoduc-energie-est-traverse-nos-cours-deau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/le-conseil-de-la-conservation-du-nouveau-brunswick-ccnb-lance-un-outil-interactif-pour-decouvrir-les-endroits-ou-loleoduc-energie-est-traverse-nos-cours-deau\/","title":{"rendered":"Le Conseil de la conservation du Nouveau-Brunswick (CCNB) lance un outil interactif pour d\u00e9couvrir les endroits o\u00f9 l’Ol\u00e9oduc \u00c9nergie Est traverse nos cours d’eau"},"content":{"rendered":"

FREDERICTON \u2014 Le CCNB a lanc\u00e9 un outil puissant qui montre aux gens tout juste \u00e0 quel point l’ol\u00e9oduc propos\u00e9 par \u00c9nergie Est pr\u00e9voit passer pr\u00e8s de chez-eux, de leurs chalets ou de leurs lieux de p\u00eaches pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n

La carte interactive Google permet aux usagers de voir les quelques 300 diff\u00e9rents endroits o\u00f9 l’ol\u00e9oduc va faire intersection avec les rivi\u00e8res et les ruisseaux au Nouveau-Brunswick. Elle fut produite en utlisant Google Earth Pro et les documents de TransCanada Corporation, le g\u00e9ant nord-am\u00e9ricain du p\u00e9trole et du gaz naturel qui propose de construire l’Ol\u00e9oduc \u00c9nergie Est, long de 4 600 kilom\u00e8tres, partant des sables bitumineux en Alberta et allant jusqu’aux terminaux d’exportation au Qu\u00e9bec et \u00e0 Saint John.<\/p>\n

\u00ab C’est un outil tr\u00e8s int\u00e9ressant, \u00bb d\u00e9clarait Stephanie Merrill, Coordinatrice du Programme pour le protection des eaux douces, du Conseil de la conservation du Nouveau-Brunswick. \u00ab \u00c0 chaque fois que quelqu’un me demande \u00e0 propos de l’ol\u00e9oduc, je peux ouvrir la carte sur mon iPad et dire : \u00ab Voici le trac\u00e9 et sa proximit\u00e9 du chalet de votre famille \u00bb. Ou bien, \u00ab Voici l’ol\u00e9oduc qui coupe \u00e0 travers une rivi\u00e8re o\u00f9 vous p\u00eachez depuis des ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n

Le Conseil de la conservation fait appel aux N\u00e9o-Brunwickoises et aux N\u00e9o-Brunswickois d’utiliser cet outil et voir comment l’ol\u00e9oduc propos\u00e9 va les affecter. Nous encourageons les gens \u00e0 partager les anecdotes \u00e0 propos de leurs coins de p\u00eache et chasse pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, de leurs chalets ou de leurs terres familiales qui se trouvent ‘dans le chemin’ de l’ol\u00e9oduc. Consultez la carte sur notre site web.<\/a><\/p>\n

-30-<\/p>\n

Afin d’organiser une entrevue, contactez : <\/strong>Jon MacNeill, Agent de communication\u00a0| 458-8747 | 261-1353 | jon.macneill@conservationcouncil.ca<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FREDERICTON \u2014 Le CCNB a lanc\u00e9 un outil puissant qui montre aux gens tout juste \u00e0 quel point l’ol\u00e9oduc propos\u00e9 par \u00c9nergie Est pr\u00e9voit passer pr\u00e8s de chez-eux, de leurs chalets ou de leurs lieux de p\u00eaches pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. La carte interactive Google permet aux usagers de voir les quelques 300 diff\u00e9rents endroits o\u00f9 l’ol\u00e9oduc va […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":5068,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[214,158,211,160,219,218,213,166,224,165,217],"class_list":["post-5070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse","tag-bay-of-fundy-fr","tag-climate-change-fr","tag-energy-east-fr","tag-fossil-fuels-fr","tag-fundy-baykeeper-fr","tag-matthew-abbott-fr","tag-pipeline-fr","tag-stephanie-merrill-fr","tag-tracy-glynn-fr","tag-water-fr","tag-whales-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}