{"id":4284,"date":"2014-12-11T15:03:09","date_gmt":"2014-12-11T19:03:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/?p=4284"},"modified":"2018-08-15T13:24:59","modified_gmt":"2018-08-15T16:24:59","slug":"4284","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/4284\/","title":{"rendered":"Plus de 60 groupes environnementaux appellent l\u2019ON\u00c9 \u00e0 examiner les impacts climatiques d\u2019\u00c9nergie Est"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">(Montr\u00e9al) \u2013 Plus de 60 groupes environnementaux \u00e0 travers le Canada ont envoy\u00e9 aujourd\u2019hui une lettre \u00e0 Peter Watson, pr\u00e9sident de l&rsquo;Office national de l&rsquo;\u00e9nergie, appelant l\u2019ON\u00c9 \u00e0 inclure les changements climatiques dans son \u00e9valuation du projet de pipeline \u00c9nergie Est. Cette lettre intervient apr\u00e8s la signature par plus de 60 000 personnes d\u2019une p\u00e9tition allant dans le m\u00eame sens.<\/p>\n<p>\u00ab En ne tenant pas compte du changement climatique dans son examen, l\u2019Office national de l\u2019\u00e9nergie fait abstraction de ce qui devrait \u00eatre la priorit\u00e9 num\u00e9ro un de ce projet; serait-ce m\u00eame logique dans un monde qui essaie de r\u00e9duire sa d\u00e9pendance au p\u00e9trole et sa pollution par le carbone? \u00bb, a indiqu\u00e9 Lois Corbett, la directrice g\u00e9n\u00e9rale du Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p>Le projet de pipeline \u00c9nergie Est g\u00e9n\u00e8rerait entre 30 et 32 millions de tonnes de dioxyde de carbone chaque ann\u00e9e, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 l\u2019ajout de sept millions de voitures sur les routes canadiennes. Ces \u00e9missions d\u00e9passent celles de chacune des provinces atlantiques et d\u00e9passent m\u00eame les \u00e9missions \u00e9vit\u00e9es en Ontario gr\u00e2ce \u00e0 la fermeture des centrales \u00e9lectriques au charbon. En comparaison, le pipeline Keystone XL, que Barack Obama \u00e9value en tenant compte des impacts climatiques, augmenterait les \u00e9missions de GES de 22 millions de tonnes.<\/p>\n<p>\u00ab Les plus grands scientifiques au monde nous disent qu\u2019il faut rapidement trouver des alternatives aux \u00e9nergies fossiles pour lutter contre les changement climatiques. Or le projet \u00c9nergie Est nous am\u00e8nera dans la direction oppos\u00e9e \u00bb, affirme Patrick Bonin, responsable de la campagne Climat\u00ad\u00c9nergie de Greenpeace. \u00ab Si les impacts climatiques d\u2019\u00c9nergie Est ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s, l\u2019\u00e9valuation de l\u2019ON\u00c9 sera incompl\u00e8te et ill\u00e9gitime. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Si nous ne pouvons pas discuter de l\u2019expansion des sables bitumineux et du climat \u00e0 l\u2019ON\u00c9, o\u00f9 pouvons\u00adnous le faire? \u00bb, d\u00e9clare Andr\u00e9 B\u00e9lisle, pr\u00e9sident de l\u2019AQLPA. \u00ab Le transport par les pipelines en Alberta est presqu\u2019\u00e0 sa pleine capacit\u00e9. En ajoutant une capacit\u00e9 de transport de 1,1 million de barils par jour, \u00c9nergie Est entrainera in\u00e9vitablement une augmentation significative de la production et de la pollution en provenance des sables bitumineux. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Le fait que l\u2019ON\u00c9 refuse de prendre en consid\u00e9ration les impacts climatiques dans l\u2019\u00e9valuation de ses projets est la derni\u00e8re abdication de responsabilit\u00e9 en date de la part du gouvernement canadien par rapport \u00e0 la lutte contre le changement climatique \u00bb, indique Steven Guilbeault, directeur principal d\u2019\u00c9quiterre.<\/p>\n<p>En novembre dernier, le refus de l\u2019ON\u00c9 d\u2019\u00e9valuer les impacts climatiques des pipelines de sables bitumineux a \u00e9t\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement critiqu\u00e9. Plus de 100 personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es sur la montagne Burnaby, en banlieue de Vancouver, pour avoir manifest\u00e9 contre le projet de pipeline Trans Mountain de la compagnie Kinder Morgan. Plusieurs des personnes arr\u00eat\u00e9es ont affirm\u00e9 que les changements climatiques et le refus de l\u2019ON\u00c9 de prendre en consid\u00e9ration leurs inqui\u00e9tudes ont motiv\u00e9 leur manifestation.<\/p>\n<p>\u00ab Les sables bitumineux repr\u00e9sentent la principale source d\u2019augmentation des \u00e9missions au Canada, et la construction de projets comme celui d\u2019\u00c9nergie Est ne fera qu\u2019aggraver la situation \u00bb, assure Karel Mayrand, directeur g\u00e9n\u00e9ral pour le Qu\u00e9bec de la Fondation David Suzuki. \u00ab Si le Canada veut faire partie de la solution et lutter contre les changements climatiques, nous devons \u00e9valuer les impacts climatiques des projets comme \u00c9nergie Est et les rejeter s\u2019ils contribuent \u00e0 l\u2019aggravation de la crise climatique. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Groupes signataires :<\/strong><\/p>\n<div><\/div>\n<div><em>350 org, Alerte P\u00e9trole Rive Sud, Alternatives, Association qu\u00e9b\u00e9coise de lutte contre la pollution atmosph\u00e9rique (AQLPA), Canadian Unitarians for Social Justice, Canadian Voice of Women for Peace, Center for Sustainble Economy, Centre de recherche en \u00e9ducation et formation relatives \u00e0 l\u2019environnement et \u00e0 l\u2019\u00e9cocitoyennet\u00e9 de l\u2019UQAM, Citizen\u2019s Climate Lobby Canada, Citizen\u2019s Climate Lobby Montreal, ClimateFast, Coalition qu\u00e9b\u00e9coise pour une gestion responsable de l\u2019eau Eau Secours, Coalition vigilance ol\u00e9oducs, Collectif scientifique sur la question du gaz de schiste au Qu\u00e9bec, Comit\u00e9 de vigilance environnementale de l\u2019Est de Montr\u00e9al, Concerned Citizen&rsquo;s Coalition \u00ad North Bay, Conseil Central du Montr\u00e9al M\u00e9opolitain\u00adCSN, Conservation Council of New Brunswick, Conseil des Canadiens, Conseil des Canadiens\u00adMontreal Chapter, Conseil des Canadiens\u00ad Winnipeg Chapter, Conseil des Canadiens\u00adMoose Jaw Chapter, Conseil des Canadiens\u00adRegina Chapter, Conseil des Canadiens\u00adHalifax Chapter, Conseil des Canadiens\u00adSaint John Chapter, Conseil des Canadiens\u00adOttawa Chapter, Conseil des Canadiens\u00adThuder Bay Chapter, Conseil des Canadiens\u00adFredericton Chapter, Ecology Action Center, Ecology Ottawa, Environnement Jeunesse, \u00c9quiterre, Fondation David Suzuki, Fondation Rivi\u00e8res, For Our Grandchildren, ForestEthics Advocacy, Fossil Free Lakehead, Friends of the Earth Canada, Green 13, Green Neighbours 21, Greenpeace Canada, Greenspiration, JustEarth A Coalition for Environmental Justice, Lakehead University Environmental Law Students&rsquo; Association, Leadnow, Making Peace Vigil \u2013 Regina, Natural Resources Defense Council, Nature Qu\u00e9bec, New Brunswick Anti Shale Gas Alliance, Non \u00e0 une mar\u00e9e noire dans le Saint\u00adLaurent, Polaris Institute, Regroupement national des conseils r\u00e9gionaux de l\u2019environnement du Qu\u00e9bec, Regroupement vigilance hydrocarbures Qu\u00e9bec, Sacred Heart School of Halifax Environment Committee, Saskatchewan Eco Network, Saskatoon350 org, SaveCanada, Sierra Club BC, Sierra Club Qu\u00e9bec, Stop the Energy East Pipeline Halifax, Toronto350 org, Transition Initiative Kenora, Voters Taking Action on Climate Change, World Wildlife Fund\/Fonds mondial pour la nature (WWF\u00adCanada)<\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">-30 \u00ad-<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><strong>Pour consulter la p\u00e9tition qui a recueilli plus de 60 000 signatures, cliquer sur ce lien :<\/strong><\/div>\n<div>http:\/\/e\u00adactivist.com\/ea\u00adaction\/action?ea.client.id=1847&amp;ea.campaign.id=30627<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>La lettre adress\u00e9e \u00e0 Peter Watson, pr\u00e9sident de l\u2019ON\u00c9, est disponible sur ce lien :<\/strong><\/div>\n<div>http:\/\/www.greenpeace.org\/canada\/Global\/canada\/file\/2014\/12\/Lettre%20%C3%A0%20M.%20Watson\u00ad%20v5\u00adrm.pdf<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Pour plus d\u2019informations :<\/strong><\/div>\n<div>Jon MacNeill, agent de communications, Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick, jon.macneill@conservationcouncil.ca, 506-458-8747<\/div>\n<div>Patrick Bonin, Greenpeace Canada, patrick.bonin@greenpeace.org, 514\u00ad594\u00ad1221<\/div>\n<div>Andr\u00e9 B\u00e9lisle, AQLPA, andre.belisle@aqlpa.com, 418 642 1322 poste 223<\/div>\n<div>Cameron Fenton, 350.org \u00ad cam@350.org, 604\u00ad369\u00ad2155<\/div>\n<div>Genevi\u00e8ve Puskas, Equiterre, gpuskas@equiterre.org 514\u00ad792\u00ad5222<\/div>\n<div>Andrea Harden\u00adDonahue, Council of Canadians, aharden@canadians.org, 613\u00ad793\u00ad5488<\/div>\n<div>Karel Mayrand, Fondation David Suzuki, kmayrand@davidsuzuki.org, 514 998\u00ad5458<\/div>\n<div>Ben Powless, Ecology Ottawa, ben.powless@ecologyottawa.ca, 613\u00ad601\u00ad4219<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Montr\u00e9al) \u2013 Plus de 60 groupes environnementaux \u00e0 travers le Canada ont envoy\u00e9 aujourd\u2019hui une lettre \u00e0 Peter Watson, pr\u00e9sident de l&rsquo;Office national de l&rsquo;\u00e9nergie, appelant l\u2019ON\u00c9 \u00e0 inclure les changements climatiques dans son \u00e9valuation du projet de pipeline \u00c9nergie Est. Cette lettre intervient apr\u00e8s la signature par plus de 60 000 personnes d\u2019une p\u00e9tition [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[170,173,168],"tags":[],"class_list":["post-4284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-ccnb-fr","category-climat-et-energie","category-energie-est"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}