{"id":202250,"date":"2024-06-03T14:59:00","date_gmt":"2024-06-03T17:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/?p=202250"},"modified":"2024-10-02T15:15:48","modified_gmt":"2024-10-02T18:15:48","slug":"il-est-temps-que-le-nouveau-brunswick-se-fie-aux-donnees-probantes-et-interdise-les-herbicides-a-base-de-glyphosate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/il-est-temps-que-le-nouveau-brunswick-se-fie-aux-donnees-probantes-et-interdise-les-herbicides-a-base-de-glyphosate\/","title":{"rendered":"Il est temps que le Nouveau-Brunswick se fie aux donn\u00e9es probantes et interdise les herbicides \u00e0 base de glyphosate"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"202250\" class=\"elementor elementor-202250\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78f4d6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78f4d6a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb8e6e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb8e6e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En d\u00e9pit d\u2019une opposition publique \u00e9crasante aliment\u00e9e par des craintes sanitaires et environnementales substantielles, des entreprises foresti\u00e8res \u00e9pandent chaque ann\u00e9e des produits \u00e0 base de glyphosate sur des milliers de kilom\u00e8tres de for\u00eats du Nouveau-Brunswick.\u00a0\u00a0<\/p><p>Le gouvernement provincial s\u2019ent\u00eate dans son refus d\u2019interdire ces produits malgr\u00e9 l\u2019<a href=\"https:\/\/conservationcouncil.nationbuilder.com\/r?u=-83BJklTssCKVwYV3ApgBfOXQOHSdMRqRki2A56Kp_zc2W3ozkkqG76GmTV18-mW&amp;e=6a38107b8210be6b6bf4ec42813a810e&amp;utm_source=conservationcouncil&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=glyphosate_presser_2024_fr&amp;n=1&amp;test_email=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">immense pression publique<\/a>\u00a0et l\u2019accumulation des donn\u00e9es probantes qui montrent les effets nocifs du glyphosate. Le Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick, pour sa part, continue de se battre pour interdire l\u2019usage du glyphosate.\u00a0<\/p><p>C\u2019est pourquoi nous avons transmis une lettre au gouvernement provincial l\u2019exhortant \u00e0 interdire compl\u00e8tement l\u2019\u00e9pandage du glyphosate et l\u2019utilisation d\u2019herbicides nocifs dans nos for\u00eats. Cette fois-ci, nous esp\u00e9rons que les d\u00e9cideurs \u00e9couteront finalement cette opposition manifeste et prendront les mesures qui s\u2019imposent.\u00a0<\/p><p>\u00ab\u00a0Le refus ent\u00eat\u00e9 du gouvernement provincial d\u2019interdire les produits \u00e0 base de glyphosate en d\u00e9pit d\u2019une \u00e9crasante opposition publique et de l\u2019accumulation des donn\u00e9es probantes scientifiques attestant de leurs effets nocifs, est profond\u00e9ment inqui\u00e9tant\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Beverly Gingras, directrice ex\u00e9cutive du Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick.\u00a0<\/p><p>\u00ab\u00a0Il est temps que nos dirigeants accordent la priorit\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 de nos communaut\u00e9s et \u00e0 l\u2019environnement et non pas aux int\u00e9r\u00eats de l\u2019industrie.\u00a0\u00bb<\/p><p>L\u2019\u00e9pandage du glyphosate nuit probablement \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la r\u00e9silience et \u00e0 la\u00a0<a href=\"https:\/\/conservationcouncil.nationbuilder.com\/r?u=vTYdLUi_PifMbIkvUAamW2QsK2-pbPzJR1t58EQtKTuYOsdCSXvkI71MLLsuIdEFVHcaM0T9fMX7E6hJDraxz7PMrwZUsSWdRZY9tLeXf3UvfCPNM37ePXoXnk6-qgbK-8Vur9EBaI0nx6ax54NQbQ&amp;e=6a38107b8210be6b6bf4ec42813a810e&amp;utm_source=conservationcouncil&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=glyphosate_presser_2024_fr&amp;n=2&amp;test_email=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biodiversit\u00e9<\/a>\u00a0des bassins hydrographiques de la for\u00eat Wabanaki (acadienne). Contrairement aux all\u00e9gations de l\u2019industrie, des substituts au glyphosate existent et ont \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre avec succ\u00e8s ailleurs. Le Qu\u00e9bec a cess\u00e9 d\u2019utiliser des herbicides dans ses for\u00eats il y a plus de 20 ans, et West Fraser, une grande entreprise de foresterie a r\u00e9cemment\u00a0<a href=\"https:\/\/conservationcouncil.nationbuilder.com\/r?u=b-lTaIr6In8aapvURebr2FGt0DAKWbhXIKjS9gd5hRn6gJqZvAihjA7yDlYh-gt6H8qoH8ZGIitaQzVy-LPAqv6qe3Q2KKfJVZJK7FcBxmYz01uSvjS5Bi-6x37stgZ9RD9mAfq6DLTRvKSPlNPJyg&amp;e=6a38107b8210be6b6bf4ec42813a810e&amp;utm_source=conservationcouncil&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=glyphosate_presser_2024_fr&amp;n=3&amp;test_email=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">annonc\u00e9<\/a>\u00a0l\u2019interruption de l\u2019usage des herbicides en Colombie-Britannique. Il ne fait aucun doute que la gestion des for\u00eats peut \u00eatre \u00e9conomiquement viable sans herbicides.<\/p><p>De plus, le manque de consultation des communaut\u00e9s autochtones de la province est troublant, et certaines personnes comparent l\u2019\u00e9pandage du glyphosate \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/conservationcouncil.nationbuilder.com\/r?u=ajSF1K6-zAD5enH22Ggd3b2-DYUlGhCFyFVl3hnMMyYedqIj2zeeJZLd_o4n5nJa9iPs1aaHQKNHnRaz9Z_FANCh5S844E6q6qyVNuSW_Kkki7yYuX8f19BDJxZ_iv7g0GPBBTgqzfBpe7nXLPtcMDu_gsFNg8QhraowUWe7gmQ&amp;e=6a38107b8210be6b6bf4ec42813a810e&amp;utm_source=conservationcouncil&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=glyphosate_presser_2024_fr&amp;n=4&amp;test_email=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0un \u00e9co-g\u00e9nocide\u00a0\u00bb.<\/a>\u00a0L\u2019utilisation continue de ces produits dans les for\u00eats du Nouveau-Brunswick \u00e9quivaut \u00e0 du\u00a0<a href=\"https:\/\/conservationcouncil.nationbuilder.com\/r?u=MkEflB2od_F_3dNxITrNNiGAVHVm-XJCXqTH8Nm82i0fiJOfysYp1ghVI7KoR8eI41KK2Jx71s25NRuqpHFrc6Z365HMDtPBkFz_62UcEwftAPgDdxsaKaeND-MAwl2WjAGPUvxVoPgYi4d1zizzrQ&amp;e=6a38107b8210be6b6bf4ec42813a810e&amp;utm_source=conservationcouncil&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=glyphosate_presser_2024_fr&amp;n=5&amp;test_email=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">racisme environnemental<\/a>, car elle a des r\u00e9percussions disproportionn\u00e9es sur les peuples autochtones, dont elle viole les droits inh\u00e9rents.\u00a0<\/p><p>\u00c0 la lumi\u00e8re de ces pr\u00e9occupations urgentes, accordons la priorit\u00e9 au bien-\u00eatre de notre province et de ses communaut\u00e9s en interdisant l\u2019\u00e9pandage du glyphosate et l\u2019usage d\u2019herbicides nocifs dans nos for\u00eats.\u00a0<\/p><p><strong>Pour plus d\u2019information, ou pour obtenir une entrevue, veuillez communiquer avec :<\/strong><\/p><p><strong>Beverly Gingras, directrice ex\u00e9cutive,\u00a0<\/strong>Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick |\u00a0<a href=\"mailto:beverly.gingras@conservationcouncil.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">beverly.gingras@conservationcouncil.ca<\/a>\u00a0| 506-458-8747<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span id=\"docs-internal-guid-711ace1e-7fff-e0a8-f7be-d31061398b32\" style=\"font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; white-space-collapse: preserve;\"> En d\u00e9pit d\u2019une opposition publique \u00e9crasante aliment\u00e9e par des craintes sanitaires et environnementales substantielles, des entreprises foresti\u00e8res \u00e9pandent chaque ann\u00e9e des produits \u00e0 base de glyphosate sur des milliers de kilom\u00e8tres de for\u00eats du Nouveau-Brunswick. <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":709982,"featured_media":194886,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[],"class_list":["post-202250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/709982"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202250"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202263,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202250\/revisions\/202263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}