{"id":189104,"date":"2022-11-22T14:24:07","date_gmt":"2022-11-22T18:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/assemblee-des-citoyens-sur-labordabilite-et-la-pauvrete-energetiques-du-conseil-de-conservation\/"},"modified":"2023-01-10T11:44:29","modified_gmt":"2023-01-10T15:44:29","slug":"assemblee-des-citoyens-sur-labordabilite-et-la-pauvrete-energetiques-du-conseil-de-conservation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/assemblee-des-citoyens-sur-labordabilite-et-la-pauvrete-energetiques-du-conseil-de-conservation\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e des citoyens sur l\u2019abordabilit\u00e9 et la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tiques du Conseil de conservation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"189104\" class=\"elementor elementor-189104 elementor-188617\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d3a2b8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d3a2b8f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-929671f\" data-id=\"929671f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a86b321 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a86b321\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ed5734 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ed5734\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assembl\u00e9e des citoyens du Conseil de conservation sur l\u2019abordabilit\u00e9 de\nl\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81e87f1 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"81e87f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c2dec44 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c2dec44\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-81d0c5f\" data-id=\"81d0c5f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368b16e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"368b16e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9f74ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9f74ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment faire en sorte que l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 demeure abordable tout en renouvelant le\nsyst\u00e8me \u00e9lectrique pour qu\u2019il pollue moins?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bdc8f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bdc8f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment les gouvernements et les services publics pourraient faire baisser les\nfactures \u00e9nerg\u00e9tiques tout en modernisant le syst\u00e8me \u00e9lectrique?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1702d0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e1702d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2441d3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2441d3e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d02ceaa\" data-id=\"d02ceaa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7861f7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c7861f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a3e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57a3e7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique est un terme utilis\u00e9 pour d\u00e9crire les m\u00e9nages qui d\u00e9pensent plus de 6\u00a0%\u00a0 du revenu apr\u00e8s imp\u00f4t de leur m\u00e9nage pour chauffer, climatiser et \u00e9clairer leur maison et se procurer du carburant pour leur v\u00e9hicule.<\/p><p>Environ 37 % des N\u00e9o-Brunswickois sont victimes de pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.\u00a0 Nombre d\u2019entre eux craignent la hausse du co\u00fbt de l\u2019\u00e9nergie. Consacrez-vous plus de 6 % du revenu apr\u00e8s imp\u00f4t de votre m\u00e9nage \u00e0 vos d\u00e9penses en \u00e9nergie?<\/p><p>Souhaiteriez-vous participer \u00e0 une assembl\u00e9e des citoyens pour faire des recommandations aux gouvernements et aux services publics f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux sur la fa\u00e7on de maintenir l\u2019abordabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et d\u2019\u00e9liminer la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique tout en \u00e9radiquant le carbone et la pollution atmosph\u00e9rique du syst\u00e8me \u00e9lectrique?<\/p><p>Le Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick organise une assembl\u00e9e des citoyens avec un groupe diversifi\u00e9 d\u2019environ 12 N\u00e9o-Brunswickois issus de milieux culturels et linguistiques diff\u00e9rents vivant dans des communaut\u00e9s rurales et urbaines et affichant diff\u00e9rents revenus de m\u00e9nage et niveaux de scolarit\u00e9. Cet \u00e9v\u00e9nement aura lieu en f\u00e9vrier.<\/p><p>Une assembl\u00e9e de citoyens est un processus o\u00f9 les gens se r\u00e9unissent pour \u00e9tudier un probl\u00e8me \u00e0 l\u2019aide de rapports d\u2019experts et de conseillers. Un animateur aide les participants \u00e0 analyser les faits, \u00e0 partager leur exp\u00e9rience personnelle et \u00e0 identifier les zones d\u2019accord et de d\u00e9saccord susceptibles d\u2019\u00e9clairer des recommandations \u00e0 l\u2019intention des d\u00e9cideurs concernant des moyens d\u2019am\u00e9liorer l\u2019abordabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et de r\u00e9duire la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p><p><strong>Si vous souhaitez participer \u00e0 cet important \u00e9v\u00e9nement, veuillez consid\u00e9rer les points suivants :<\/strong><\/p><ol><li>Avez-vous acc\u00e8s \u00e0 une connexion Internet fiable, \u00e0 un ordinateur et \u00e0 une cam\u00e9ra pour pouvoir vous joindre \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e des citoyens virtuelle en f\u00e9vrier?<\/li><li>Pouvez-vous lire des rapports sur l\u2019abordabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie et la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique r\u00e9dig\u00e9s en anglais (nous fournirons des documents en fran\u00e7ais lorsqu\u2019ils sont disponibles)?<\/li><li>Pouvez-vous prendre le temps n\u00e9cessaire pour lire les documents de r\u00e9f\u00e9rence que nous vous transmettrons pour vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer en vue de l\u2019assembl\u00e9e des citoyens? Il se peut que la lecture des documents de r\u00e9f\u00e9rence vous prenne entre trois et quatre heures.<\/li><\/ol><p>Si vous souhaitez participer \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e des citoyens sur l\u2019abordabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique du Conseil de conservation, veuillez communiquer avec Emma \u00e0 : <a href=\"emma.cox@conservationcouncil.ca\"><strong>emma.cox@conservationcouncil.ca<\/strong><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de71498 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de71498\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es pour participer \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e des citoyens recevront chacune une r\u00e9tribution de 150\u00a0$ pour leur contribution.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment faire en sorte que l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 demeure abordable tout en renouvelant le syst\u00e8me \u00e9lectrique pour qu\u2019il pollue moins?<\/p>\n<p>Souhaiteriez-vous participer \u00e0 une assembl\u00e9e des citoyens pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question et faire des recommandations aux gouvernements et aux services publics f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux sur la fa\u00e7on de conserver l\u2019abordabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et d\u2019\u00e9radiquer la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique tout en \u00e9liminant le carbone et la pollution atmosph\u00e9rique du syst\u00e8me \u00e9lectrique?  <\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":189354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2,5,14,60],"tags":[1326,1354],"class_list":["post-189104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-ccnb-blog","category-climate-and-energy","category-feature","category-webinars-events","tag-changement-climatique-fr","tag-efficacite-energetique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189104"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189800,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189104\/revisions\/189800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}