{"id":177122,"date":"2021-10-12T09:00:00","date_gmt":"2021-10-12T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/?p=177122"},"modified":"2021-10-29T12:13:01","modified_gmt":"2021-10-29T15:13:01","slug":"la-gestion-du-milieu-marin-de-la-baie-des-chaleurs-des-annees-70-a-aujourdhui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/la-gestion-du-milieu-marin-de-la-baie-des-chaleurs-des-annees-70-a-aujourdhui\/","title":{"rendered":"La gestion du milieu marin de la Baie des Chaleurs des ann\u00e9es 70 \u00e0 aujourd\u2019hui"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"177122\" class=\"elementor elementor-177122\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-80ca00d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"80ca00d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87d4418\" data-id=\"87d4418\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d08929a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d08929a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f502974 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f502974\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La gestion du milieu marin de la Baie des Chaleurs\/Pagtapeg des ann\u00e9es 70 \u00e0 aujourd\u2019hui\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9e2459 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e9e2459\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d5c82e0 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"d5c82e0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9e0d4ca\" data-id=\"9e0d4ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a8335e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7a8335e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-042302c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"042302c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55e051e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55e051e9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-caa79de\" data-id=\"caa79de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb47287 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"eb47287\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0f3a16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e0f3a16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Par Peter Schmidmayer et Anne Faur\u00e9<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd2d181 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cd2d181\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Situ\u00e9e entre le nord-est du Nouveau-Brunswick et le sud de la Gasp\u00e9sie, la baie des Chaleurs repr\u00e9sente un de ces \u00e9cosyst\u00e8mes marins essentiels pour les communaut\u00e9s d\u00e9pendantes de l\u2019\u00e9conomie bleue<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Cette baie fait le lien entre des r\u00e9gions sous deux juridictions diff\u00e9rentes, mais qui poss\u00e8dent des \u00e9l\u00e9ments historiques, culturels et \u00e9conomiques communs ou similaires. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin que la baie des Chaleurs puisse s\u2019inscrire dans une \u00e9conomie bleue durable \u00e0 long terme et b\u00e9n\u00e9fique aux deux provinces, la coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re est n\u00e9cessaire et critique tant les tensions sont palpables entre strat\u00e9gie d\u2019exploitation et de conservation (Dahou et Maz\u00e9, 2021). Comment atteindre cet objectif de durabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019heure des changements globaux ? Comment la gestion int\u00e9gr\u00e9e de la zone c\u00f4ti\u00e8re et la planification de l\u2019espace maritime peuvent-elles contribuer \u00e0 la gouvernance durable de la baie des Chaleurs ? Autant de questions qui m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre explor\u00e9es pour trouver les cl\u00e9s permettant d&rsquo;assurer la viabilit\u00e9 de baie des Chaleurs.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">C&rsquo;est dans cette optique et dans le cadre du projet \u00ab\u00a0La baie qui nous r\u00e9unit : un mod\u00e8le de coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re en fran\u00e7ais pour une \u00e9conomie bleue durable\u00a0\u00bb que le Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 Anne Faur\u00e9, professeure en gestion des ressources maritimes \u00e0 l\u2019UQAR pour amorcer un processus de recherche communautaire.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de ce projet financ\u00e9 par le Secr\u00e9tariat aux affaires intergouvernementales du Qu\u00e9bec, Peter Schmidmayer, finissant de la Ma\u00eetrise en gestion des ressources maritimes, a r\u00e9alis\u00e9 une revue de litt\u00e9rature grise et acad\u00e9mique non exhaustive qui porte sur le territoire de la baie des Chaleurs dont voici les grandes lignes\u00a0:\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Au cours des ann\u00e9es 1970, 1980 et 1990, la litt\u00e9rature scientifique et grise concernant la Baie-des-Chaleurs s&rsquo;est concentr\u00e9e sur une caract\u00e9risation g\u00e9ologique, biologique et physico-chimique de la r\u00e9gion. Ces m\u00eames ann\u00e9es ont aussi connu une s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9tudes scientifiques concernant les effets des m\u00e9taux lourds sur des esp\u00e8ces locales exploit\u00e9s commercialement. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la suite de cela, la litt\u00e9rature traitant de la zone s&rsquo;est faite plus discr\u00e8te et ce n&rsquo;est que vers le milieu des ann\u00e9es 2000 que des \u00e9tudes et des rapports abordant la gestion int\u00e9gr\u00e9e et le d\u00e9veloppement durable ont vu le jour. Ce type de document a continu\u00e9 \u00e0 para\u00eetre jusqu&rsquo;\u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 2010. Durant la m\u00eame p\u00e9riode, plusieurs \u00e9tudes se sont pr\u00e9occup\u00e9es non seulement des effets des changements climatiques sur l&rsquo;environnement, mais aussi sur les communaut\u00e9s humaines c\u00f4ti\u00e8res ainsi que leur sant\u00e9 avec encore plusieurs \u00e9tudes cherchant \u00e0 caract\u00e9riser la r\u00e9gion sur divers points. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010, il y a eu un retour des recherches sur les effets des polluants, type m\u00e9taux lourds, sur l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me et l&rsquo;apparition d&rsquo;\u00e9tudes ayant pour objectifs d&rsquo;\u00e9tudier les impacts des activit\u00e9s humaines, principalement ceux de l&rsquo;extraction d&rsquo;hydrocarbures et de minerais, des rejets d&rsquo;usines c\u00f4ti\u00e8res et de l&rsquo;arriv\u00e9e d&rsquo;esp\u00e8ces envahissantes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"> Les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es ont amen\u00e9 un nouveau lot de sujets se concentrant majoritairement sur les effets des changements climatiques dans la r\u00e9gion et sur le d\u00e9veloppement de techniques aquacoles adapt\u00e9s aux conditions et probl\u00e9matiques locales.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Globalement, on constate que les th\u00e9matiques abord\u00e9es autant par la litt\u00e9rature scientifique que la litt\u00e9rature grise sont conditionn\u00e9es par les modes actuelles de la recherche au niveau mondial et qui d\u00e9finissent r\u00e9guli\u00e8rement les possibilit\u00e9s de subventions. L&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour les sujets abord\u00e9s est aussi d\u00e9termin\u00e9 par les impacts anticip\u00e9s et\/ou reconnus de politiques de d\u00e9veloppement locales et de vocations donn\u00e9es aux territoires pouvant g\u00e9rer des conflits d\u2019usage ou des mobilisations sociales. Pour finir, vous constaterez que plus de recherche est n\u00e9cessaire afin de mieux conna\u00eetre et comprendre le syst\u00e8me global de la baie des Chaleurs essentiel pour obtenir une \u00e9conomie bleue durable \u00e0 long terme.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bf8ba30 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf8ba30\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e0e7e43\" data-id=\"e0e7e43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-585ad1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"585ad1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u00c9l\u00e9ments de litt\u00e9rature\u00a0<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Autef, S., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2017). \u00ab\u00a0Salaweg : Adding value to farmed kelp.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Association aquacole du Canada<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Auzel, P., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2012). \u00ab\u00a0Impacts des changements climatiques sur la biodiversit\u00e9 du Qu\u00e9bec : R\u00e9sum\u00e9 de la revue de litt\u00e9rature.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Minist\u00e8re du D\u00e9veloppement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bayer, S. R., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2018). \u00ab\u00a0Fertilization success in scallop aggregations: reconciling model<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">predictions and field measurements of density effects.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ecosphere<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bernatchez, P., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2008). \u00ab\u00a0Sensibilit\u00e9 des c\u00f4tes et vuln\u00e9rabilit\u00e9 des communaut\u00e9s du golfe du Saint-Laurent aux impacts des changements climatiques.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bernatchez, P., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2008). \u00ab\u00a0Effets des structures rigides de protection sur la dynamique des risques naturels c\u00f4tiers : \u00e9rosion et submersion.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bernatchez, P., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2016). \u00ab\u00a0Impacts des changements climatiques et des contraintes physiques sur le r\u00e9ajustement des \u00e9cosyst\u00e8mes c\u00f4tiers (coastal squeeze) du golfe et de l\u2019estuaire du Saint-Laurent (GESL) et \u00e9valuation des mesures d\u2019att\u00e9nuation de ces impacts.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bernatchez, P. and C. Quintin (2016). \u00ab\u00a0Potentiel de migration des \u00e9cosyst\u00e8mes c\u00f4tiers meubles qu\u00e9b\u00e9cois de l\u2019estuaire et du golfe du Saint-Laurent dans le contexte de la hausse appr\u00e9hend\u00e9e du niveau de la mer.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le Naturaliste canadien<\/span> <b>140<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(2): 91-104.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chouinard, M.-P. (2020). \u00ab\u00a0Consultation publique sur le projet de r\u00e8glement sur l&rsquo;encadrement d&rsquo;activit\u00e9s en fonction de leur impact sur l&rsquo;environnement et autres projets de r\u00e8glements associ\u00e9s.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comit\u00e9 ZIP Gasp\u00e9sie (2006). \u00ab\u00a0Plan de gestion int\u00e9gr\u00e9e de la zone c\u00f4ti\u00e8re de Carleton et de Saint-Omer (1e partie).\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comit\u00e9 ZIP Gasp\u00e9sie (2006). \u00ab\u00a0Plan de gestion int\u00e9gr\u00e9e de la zone c\u00f4ti\u00e8re de Carleton et de Saint-Omer (2e partie).\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comit\u00e9 ZIP Gasp\u00e9sie (2006). \u00ab\u00a0Plan de gestion int\u00e9gr\u00e9e de la zone c\u00f4ti\u00e8re de la baie de Cascap\u00e9dia.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comit\u00e9 ZIP Gasp\u00e9sie (2006). \u00ab\u00a0Recueil cartographique des usages et des ressources &#8211; baie de Cascap\u00e9dia.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comit\u00e9 ZIP Gasp\u00e9sie (2006). \u00ab\u00a0Recueil cartographique des usages et des ressources &#8211; Bonaventure.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comit\u00e9 ZIP Gasp\u00e9sie (2006). \u00ab\u00a0Recueil cartographique des usages et des ressources &#8211; Carleton et Saint-Omer.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comit\u00e9s de gestion int\u00e9gr\u00e9e de la zone c\u00f4ti\u00e8re (2005). \u00ab\u00a0Consultation sur le plan de d\u00e9veloppement durable du Qu\u00e9bec.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">CREG\u00ceM (2014). \u00ab\u00a0Commission sur les enjeux de la fili\u00e8re uranif\u00e8re au Qu\u00e9bec.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">CREG\u00ceM (2016). \u00ab\u00a0\u00c9tude environnementale strat\u00e9gique globale sur les hydrocarbures.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">CREG\u00ceM (2020). \u00ab\u00a0Rapport annuel 2019-2020.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dahou, T., &amp; Maz\u00e9, C. (2021). La mer, un construit politique. La privatisation des territoires et des ressources maritimes en acte. VertigO-la revue \u00e9lectronique en sciences de l&rsquo;environnement (Hors-s\u00e9rie 33).<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Direction des connaissances strat\u00e9giques en tourisme (2015). \u00ab\u00a0Les plus r\u00e9centes donn\u00e9es sur le tourisme au Qu\u00e9bec.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Minist\u00e8re du Tourisme<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Eamer, J. B. R., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2021). \u00ab\u00a0The inner shelf geology of Atlantic Canada compared with the North Sea and Atlantic United States: Insights for Atlantic Canadian offshore wind energy.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Continental Shelf Research<\/span> <b>213<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Figueroa Palacios, E. F. (2017). \u00ab\u00a0Gouvernance et adaptation aux changements climatiques dans les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res : le cas de Carleton-sur-Mer.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fraser, C., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2017). \u00ab\u00a0Development of a GIS coastal land-use planning tool for coastal erosion adaptation based on the exposure of buildings and infrastructure to coastal erosion, Qu\u00e9bec, Canada.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Geomatics, Natural Hazards and Risk<\/span> <b>8<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(2): 1103-1125.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fraser, M., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2018). \u00ab\u00a0Exposure to low environmental concentrations of manganese, lead, and cadmium alters the serotonin system of blue mussels.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Environ Toxicol Chem<\/span> <b>37<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(1): 192-200.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Friesinger, S. and P. Bernatchez (2008). \u00ab\u00a0Perceptions des communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res du golfe du Saint-Laurent face aux changements environnementaux : al\u00e9as et adaptations, Qu\u00e9bec, Canada.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Galbraith, P. S., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2019). \u00ab\u00a0Conditions oc\u00e9anographiques physiques dans le golfe du Saint-Laurent en 2018.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fisheries and Oceans Canada &#8211; P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Galbraith, P. S., et<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2020). \u00ab\u00a0Physical Oceanographic Conditions in the Gulf of St. Lawrence during 2019.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fisheries and Oceans Canada &#8211; P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Gasp\u00e9sie, T. (2015). \u00ab\u00a0Gasp\u00e9sie &#8211; Plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement 2016-2020.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Gendron, L., &amp; Tamigneaux, \u00c9. (2008). Exp\u00e9riences de culture de l&rsquo;algue brune <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Saccharina longicruris <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">en 2007 : essais en bassin et en mer au large de Pasp\u00e9biac et de Grande-Rivi\u00e8re (Qu\u00e9bec). <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Direction r\u00e9gionale des Sciences, P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada, Institut Maurice-Lamontagne.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Guitard, Y. (2012). \u00ab\u00a0Concentrations et distributions des m\u00e9taux dans diff\u00e9rents organes de homards et de p\u00e9toncles provenant de la baie des Chaleurs.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Universit\u00e9 de Moncton<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Leclerc, A.-M. (2010). \u00ab\u00a0Ouvrages de protection du littoral : effets sur la morphologie des plages et sur les communaut\u00e9s benthiques intertidales, r\u00e9gions de Saint-Sim\u00e9on et de Bonaventure, baie des Chaleurs (Qu\u00e9bec, Canada).\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Longchamps, S., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2012). \u00ab\u00a0Portrait de la communaut\u00e9 de Bonaventure, baie des Chaleurs, Qu\u00e9bec.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Martin, P.-L. (2020). \u00ab\u00a0L\u2019histoire de la p\u00eache sportive au Qu\u00e9bec.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rabaska: Revue d&rsquo;ethnologie de l&rsquo;Am\u00e9rique fran\u00e7aise<\/span> <b>18<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Milewski, I. and J. Harvey. 2000. Shifting Sands: The State of the North and Eastern Coast of New Brunswick. Conservation Council of New Brunswick, Fredericton, New Brunswick, 144 p<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Milewski, I. 2006 Dying for Development : the Legacy of Lead in Belledune, Conservation Council of New Brunswick, Fredericton, New Brunswick, 93 p<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Menu-Courey, K., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2019). \u00ab\u00a0Energy metabolism and survival of the juvenile recruits of the American lobster (Homarus americanus) exposed to a gradient of elevated seawater pCO2.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mar Environ Res<\/span> <b>143<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: 111-123.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Niles, M., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2021). \u00ab\u00a0Scallop Fishery Assessment of the Southern Gulf of St. Lawrence in 2018: Commercial Fishery and Survey Data.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fisheries and Oceans Canada &#8211; P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u00e9bec, G. d. (2009). \u00ab\u00a0Plan de conservation : r\u00e9serve aquatique de l\u2019Estuaire-de-la-Rivi\u00e8re-Bonaventure. Qu\u00e9bec,.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Minist\u00e8re du D\u00e9veloppement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Quintin, C. (2010). \u00ab\u00a0Effets des facteurs environnementaux dans l&rsquo;\u00e9volution des marais intertidaux du barachois de la rivi\u00e8re Nouvelle, baie des Chaleurs, Qu\u00e9bec.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Rajaonson, J. et G. A. Tanguay (2016). \u00ab\u00a0Strat\u00e9gie de s\u00e9lection d\u2019indicateurs de tourisme durable pour les r\u00e9gions de la Gasp\u00e9sie et des \u00celes de la Madeleine.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9oros<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: 27-34.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Robert, M., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2012). \u00ab\u00a0Portrait de la communaut\u00e9 de Maria, Baie-des-Chaleurs, Qu\u00e9bec.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Roussy, M. et G. Trachy (2018). \u00ab\u00a0Cap-d\u2019Espoir : une sentinelle \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la baie des Chaleurs.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Magazine Gasp\u00e9sie<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Roy, N. (2019). \u00ab\u00a0Migrations, cohabitations et visions du d\u00e9veloppement r\u00e9gional dans la Baie-des-Chaleurs : \u00c9tude des repr\u00e9sentations sociales chez les jeunes adultes natifs, nouvellement arriv\u00e9s ou de retour.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Universit\u00e9 Laval<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Simard, N., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2013). \u00ab\u00a0\u00c9tat de la situation des esp\u00e8ces envahissantes marines du Qu\u00e9bec.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fisheries and Oceans Canada &#8211; P\u00eaches et Oc\u00e9an Canada<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Steinberg, P. E. (2001). The social construction of the ocean (Vol. 78). Cambridge University Press.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tamigneaux, E., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2014). \u00ab\u00a0Comparaison des rendements de l\u2019algue brune Saccharina longicruris cultiv\u00e9e en milieu ouvert en Gasp\u00e9sie et en lagune aux \u00celes-de-la-Madeleine.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Merinov<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tessier-Bolduc, C. (2019). \u00ab\u00a0Connaissances locales et strat\u00e9gies de r\u00e9ponse des mariculteurs \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019\u00e9v\u00e8nements n\u00e9fastes de pollution marine.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vasseur, L., et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">al<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. (2017). \u00ab\u00a0Climatic and Environmental Changes Affecting Communities in Atlantic Canada.\u00a0\u00bb <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sustainability<\/span> <b>9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(8).<\/span><\/p><p><br \/><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cet \u00e9v\u00e8nement virtuel est r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui financier re\u00e7u du gouvernement du Qu\u00e9bec,\u00a0<\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.sqrc.gouv.qc.ca\/francophonie-canadienne\/soutien-financier\/index-en.asp\"><b><i>en vertu des programmes de soutien financier en mati\u00e8re de francophonie canadienne.<\/i><\/b><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12a3a89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12a3a89\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-82f250e\" data-id=\"82f250e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8eecfe3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8eecfe3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e56e75d\" data-id=\"e56e75d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6ea7e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e6ea7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/CCNB-logo-HR-Vector-q5ul96i711qlu4pl39rx0f5qdtmthysalb59kovaps.png\" title=\"CCNB logo HR Vector\" alt=\"CCNB logo HR Vector\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7d20662\" data-id=\"7d20662\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b06a98 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b06a98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sqrc.gouv.qc.ca\/francophonie-canadienne\/soutien-financier\/index-en.asp\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"364\" height=\"138\" src=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SQRC.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-173388\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SQRC.png 364w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/SQRC-300x114.png 300w\" sizes=\"(max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.295; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Situ\u00e9e entre le nord-est du Nouveau-Brunswick et le sud de la Gasp\u00e9sie, la baie des Chaleurs repr\u00e9sente un de ces \u00e9cosyst\u00e8mes marins essentiels pour les communaut\u00e9s d\u00e9pendantes de l\u2019\u00e9conomie bleue.<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":177123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[170,2,1437,181,14,10],"tags":[],"class_list":["post-177122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-ccnb-fr","category-the-ccnb-blog","category-chaleur","category-conservation-marine","category-feature","category-marine-conservation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}