{"id":160080,"date":"2020-12-08T09:20:57","date_gmt":"2020-12-08T13:20:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/?p=160080"},"modified":"2020-12-08T09:23:48","modified_gmt":"2020-12-08T13:23:48","slug":"le-plan-denergie-nb-dutiliser-des-centrales-au-mazout-au-charbon-et-au-gaz-naturel-jusquen-2040-nest-pas-en-phase-avec-la-realite-du-changement-climatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/le-plan-denergie-nb-dutiliser-des-centrales-au-mazout-au-charbon-et-au-gaz-naturel-jusquen-2040-nest-pas-en-phase-avec-la-realite-du-changement-climatique\/","title":{"rendered":"Le plan d\u2019\u00c9nergie NB d\u2019utiliser des centrales au mazout, au charbon et au gaz naturel jusqu\u2019en 2040 n\u2019est pas en phase avec la r\u00e9alit\u00e9 du changement climatique"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/b><\/p>\n

Le territoire ni c\u00e9d\u00e9 ni abandonn\u00e9 des <\/b>Wolastoqey\/des Mi’kmaq\/des Peskotomuhkati\/<\/b>Fredericton<\/b> \u2013 Dans son nouveau plan pour l\u2019avenir du r\u00e9seau \u00e9lectrique de la province, \u00c9nergie NB n\u2019\u00e9tablit pas le r\u00e9seau fiable, abordable et renouvelable que les N\u00e9o-Brunswickois veulent, et dont ils ont besoin, pour faire face aux cons\u00e9quences toujours plus d\u00e9sastreuses du changement climatique. Les auteurs du <\/span>plan int\u00e9gr\u00e9 des ressources<\/span><\/a> (PIR; un plan d\u2019offre en fonction de la demande) sur 25 ans des services publics, publi\u00e9 le vendredi 4\u00a0d\u00e9cembre, proposent de conserver les \u00e9missions de gaz \u00e0 effets de serre (GES) au niveau actuel, soit aux alentours de 3\u00a0millions de tonnes par ann\u00e9e jusqu\u2019en 2040. Ce plan est inad\u00e9quat face \u00e0 l\u2019aggravation du changement climatique et \u00e0 l\u2019objectif de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale d\u2019atteindre pr\u00e8s de z\u00e9ro \u00e9mission au Canada en moins de 30 ans.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 le monde f\u00eate le 5<\/span>e <\/span>anniversaire de l\u2019Accord de Paris sur le climat, o\u00f9 le Nouveau-Brunswick f\u00eate le 4<\/span>e<\/span> anniversaire de la publication de son propre plan sur le climat, et o\u00f9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit annoncer une r\u00e9duction plus nette des GES d\u2019ici \u00e0 2030, \u00c9nergie NB et notre province pr\u00e9tendent qu\u2019il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de prendre des mesures suppl\u00e9mentaires\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Louise Comeau, directrice du programme Solutions pour le changement climatique et l\u2019\u00e9nergie du Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick.<\/span><\/p>\n

Les plans d\u2019\u00c9nergie NB ne refl\u00e8tent pas ce que les N\u00e9o-Brunswickois ont demand\u00e9. Lors de son propre sondage, 85\u00a0% des N\u00e9o-Brunswickois ont dit \u00e0 \u00c9nergie NB que la \u00ab\u00a0transition du Nouveau-Brunswick vers un avenir \u00e9conerg\u00e9tique devait permettre de minimiser les r\u00e9percussions sur les tarifs et sur l\u2019\u00e9conomie\u00a0\u00bb.\u00a0 Or, le PIR d\u2019\u00c9nergie NB ne tient pas compte de cet aspect.<\/span><\/p>\n

Aujourd\u2019hui, les nouveaux projets d\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne et solaire constituent les formes d\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/span> les moins ch\u00e8res<\/span><\/a> de la Terre. Cinq fois moins ch\u00e8res que le charbon, cinq fois moins ch\u00e8res que l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire et trois fois moins ch\u00e8res que le gaz naturel. Ces technologies, qui ont beaucoup \u00e9volu\u00e9 au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es, sont plus fiables que jamais, surtout lorsqu\u2019on les associe aux nouveaux r\u00e9seaux de transmission et aux technologies d\u2019entreposage d\u2019\u00e9nergie.\u00a0<\/span><\/p>\n

De plus, suite \u00e0 un r\u00e9cent <\/span>travail de recherche<\/span><\/a> men\u00e9 par le Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick (CCNB) et l\u2019Ecology Action Centre (EAC), on a constat\u00e9 que les plans d\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 qui favorisaient une \u00e9lectricit\u00e9 plus propre \u00e9taient concurrentiels. En fait, sur les 24 les plans d\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 examin\u00e9s, 80\u00a0% des sc\u00e9narios qui favorisaient l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et les \u00e9nergies renouvelables \u00e9taient soit moins chers, soit un tout petit peu plus chers que les sc\u00e9narios qui pr\u00e9conisaient des technologies conventionnelles polluantes.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons besoin d\u2019un r\u00e9seau \u00e9lectrique con\u00e7u pour mettre notre portefeuille \u00e0 l\u2019abri, nous pr\u00e9server des coupures de courant provoqu\u00e9es par les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames et prot\u00e9ger notre sant\u00e9 de la pollution atmosph\u00e9rique et du changement climatique\u00a0\u00bb, affirme Louise Comeau. \u00ab\u00a0Au lieu de cela, les responsables de notre plan d\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 provincial ignorent\u00a0 la climatologie et s\u2019appr\u00eatent \u00e0 br\u00fbler des combustibles fossiles polluants et financi\u00e8rement risqu\u00e9s pendant des d\u00e9cennies.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Nous pouvons faire mieux. C\u2019est maintenant, et pas dans trois ans, comme pr\u00e9vu, que nous avons besoin d\u2019une mise \u00e0 jour r\u00e9aliste du plan d\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 du Nouveau-Brunswick. Nous avons besoin d\u2019un nouveau processus fond\u00e9 sur une vaste participation des intervenants afin d\u2019\u00e9laborer des sc\u00e9narios pertinents. L\u2019ensemble des \u00e9tudes et des sc\u00e9narios devraient \u00eatre accessibles au public pour observations, comme partout ailleurs au Canada.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour qu\u2019un plan d\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 soit r\u00e9aliste, ses auteurs doivent prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9r\u00eat du public en visant la cr\u00e9ation d\u2019un r\u00e9seau \u00e9lectrique interr\u00e9gional non polluant dans lequel on accorde la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique ainsi qu\u2019aux \u00e9nergies solaire, \u00e9olienne et hydro-\u00e9lectrique existante. Un plan d\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 r\u00e9aliste doit accorder la priorit\u00e9 aux quartiers aliment\u00e9s par l\u2019\u00e9nergie solaire, comme le projet pilote d\u2019\u00c9nergie NB <\/span>Northbranch \u00e0 Moncton<\/span><\/a> et les projets de communaut\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique intelligente comme le projet pilote actuellement men\u00e9 \u00e0 <\/span>Shediac<\/span><\/a>, dont on ne fait m\u00eame pas mention dans le PIR de 2020.<\/span><\/p>\n

Il faut d\u00e8s maintenant investir dans des solutions comme les <\/span>mises \u00e0 jour de transmission<\/span><\/a> pour favoriser le commerce bilat\u00e9ral entre le Qu\u00e9bec, Terre-Neuve et Labrador, la Nouvelle-\u00c9cosse et le Nouveau-Brunswick afin d\u2019assurer l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un r\u00e9seau \u00e9lectrique fiable, abordable et durable. Dans le cadre de son engagement d\u2019\u00e9liminer le charbon et de cr\u00e9er un r\u00e9seau \u00e9lectrique \u00e0 90\u00a0% sans \u00e9missions d\u2019ici \u00e0 2030, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral offre une aide financi\u00e8re pour que ce genre d\u2019investissement puisse voir le jour.\u00a0<\/span><\/p>\n

La combustion des combustibles fossiles (mazout, charbon et gaz naturel) d\u00e9s\u00e9quilibre le climat et nuit \u00e0 la sant\u00e9 humaine. Si la Nouvelle-\u00c9cosse et le Nouveau-Brunswick \u00e9liminent le charbon de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 d\u2019ici \u00e0 2030, nous pourrons <\/span>\u00e9viter plus de<\/span><\/a> 125 morts pr\u00e9matur\u00e9es, 12\u00a0100 \u00e9pisodes d\u2019asthme et 81\u00a0000 journ\u00e9es caract\u00e9ris\u00e9es par des difficult\u00e9s respiratoires.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le changement climatique <\/span>co\u00fbte d\u00e9j\u00e0 <\/span><\/a>chaque ann\u00e9e des milliards de dollars aux familles, aux entreprises et \u00e0 l\u2019\u00e9conomie. Selon les <\/span>chiffres<\/span><\/a> d\u2019Environnement et Changement climatique Canada, on constate que si l\u2019on r\u00e9ussit \u00e0 \u00e9liminer le charbon, le Canada enregistrera une \u00e9conomie nette de 4,7\u00a0milliards de dollars, dont 1,2 milliard de dollars en soins de sant\u00e9 uniquement.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dans sa proposition, \u00c9nergie NB ignore la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019une ambition croissante li\u00e9e au changement climatique en omettant les politiques telles que celles qui instaurent un plafonnement des \u00e9missions, une tarification du carbone et des engagements envers les programmes fond\u00e9s sur l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et les \u00e9nergies renouvelables. Pire, dans son PIR, \u00c9nergie NB s\u2019oppose \u00e0 la nouvelle \u00e9nergie \u00e9olienne jusqu\u2019en 2033 au lieu de tirer parti des solutions techniques existantes, dont les liens r\u00e9gionaux \u00e0 la capacit\u00e9 ferme de l’hydro\u00e9lectricit\u00e9 et l\u2019investissement dans les technologies de batteries, dont le co\u00fbt baisse rapidement.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dans son PIR publi\u00e9 le mois dernier, la Nouvelle-\u00c9cosse entend aussi prolonger la combustion du charbon jusqu\u2019en 2040 au minimum. Si ces plans sont maintenus, la Nouvelle-\u00c9cosse et le Nouveau-Brunswick seront les derni\u00e8res provinces \u00e0 utiliser du charbon au Canada.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nos politiciens et les dirigeants de nos services publics n\u00e9gligent l\u2019int\u00e9r\u00eat du public en faisant des choix qui nuisent aux N\u00e9o-Brunswickois aujourd\u2019hui et \u00e0 long terme, mais il n\u2019est pas n\u00e9cessaire que cela soit ainsi\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Lois Corbett, directrice ex\u00e9cutive du CCNB.<\/span><\/p>\n

Selon les conclusions de <\/span>deux<\/span><\/a> autres<\/span><\/a> \u00e9tudes<\/span><\/a> r\u00e9alis\u00e9es par East Coast Environmental Law pour le CCNB et l\u2019EAC, les r\u00e8gles gouvernementales contrecarrent les investissements susceptibles d\u2019aider les m\u00e9nages \u00e0 faible revenu \u00e0 r\u00e9duire leur facture \u00e9nerg\u00e9tique, emp\u00eachent les services publics de tenir compte des co\u00fbts sociaux et environnementaux de nos choix en mati\u00e8re d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et ne donnent aucun signal \u00e0 long terme pour que nous puissions prendre maintenant les mesures n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019instauration d\u2019un r\u00e9seau \u00e9lectrique sans \u00e9mission au cours des 20 ou 30 prochaines ann\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour atteindre les objectifs li\u00e9s \u00e0 la modernisation de notre r\u00e9seau \u00e9lectrique au cours des 20\u00a0prochaines ann\u00e9es, nous avons besoin d\u2019une r\u00e9forme l\u00e9gale dans le domaine de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, car nous ne pouvons pas nous permettre de continuer \u00e0 d\u00e9cevoir les N\u00e9o-Brunswickois\u00a0\u00bb, affirme Louise Comeau.<\/span><\/p>\n

Pour plus d\u2019information, veuillez communiquer avec\u00a0:\u00a0<\/b><\/p>\n

Jon MacNeill, directeur des Communications, Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick : jon.macneill@conservationcouncil.ca; 506-238-3539<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans son nouveau plan pour l\u2019avenir du r\u00e9seau \u00e9lectrique de la province, \u00c9nergie NB n\u2019\u00e9tablit pas le r\u00e9seau fiable, abordable et renouvelable que les N\u00e9o-Brunswickois veulent, et dont ils ont besoin, pour faire face aux cons\u00e9quences toujours plus d\u00e9sastreuses du changement climatique.<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":160081,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[170,173,174],"tags":[363,995],"class_list":["post-160080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-ccnb-fr","category-climat-et-energie","category-communiques-de-presse","tag-lois-corbett-fr-2","tag-public-health-fr-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}