{"id":154298,"date":"2020-01-29T12:24:29","date_gmt":"2020-01-29T16:24:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/?p=154298"},"modified":"2020-01-29T12:26:54","modified_gmt":"2020-01-29T16:26:54","slug":"selon-les-resultats-dun-recent-sondage-les-canadiens-de-latlantique-pensent-que-la-protection-de-locean-peut-contribuer-a-la-croissance-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/selon-les-resultats-dun-recent-sondage-les-canadiens-de-latlantique-pensent-que-la-protection-de-locean-peut-contribuer-a-la-croissance-economique\/","title":{"rendered":"Selon les r\u00e9sultats d\u2019un r\u00e9cent sondage, les Canadiens de l&rsquo;Atlantique pensent que la protection de l&rsquo;oc\u00e9an peut contribuer \u00e0 la croissance \u00e9conomique.\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-149462\" src=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector-300x136.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector-300x136.png 300w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector-768x349.png 768w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector-1020x464.png 1020w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector-600x273.png 600w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector.png 1130w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-154463\" src=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/oceansnorthlogo-275x300.jpg\" alt=\"\" width=\"111\" height=\"121\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/oceansnorthlogo-275x300.jpg 275w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/oceansnorthlogo.jpg 368w\" sizes=\"(max-width: 111px) 100vw, 111px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-154461\" src=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cpawslogo-300x57.jpg\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"48\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cpawslogo-300x57.jpg 300w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cpawslogo-1020x194.jpg 1020w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cpawslogo-768x146.jpg 768w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cpawslogo-600x114.jpg 600w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cpawslogo.jpg 1048w\" sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Le 27 janvier 2020 \u2014\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9sultats d\u2019un r\u00e9cent <a href=\"https:\/\/oceansnorth.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Atlantic-Canada-Polling-2019-Report-Revised.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sondage<\/a> r\u00e9v\u00e8lent que les Canadiens de l\u2019Atlantique reconnaissent l\u2019importance de l\u2019oc\u00e9an pour l\u2019\u00e9conomie du Canada atlantique et pr\u00e9conisent une protection accrue des aires marines. Cette \u00e9tude a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en ao\u00fbt et en septembre 2019; 1\u00a0500\u00a0personnes de la Nouvelle-\u00c9cosse, du Nouveau-Brunswick, de l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et de Terre-Neuve y ont particip\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Canadiens de l\u2019Atlantique estiment que l\u2019oc\u00e9an joue un r\u00f4le primordial dans notre prosp\u00e9rit\u00e9 collective : 99\u00a0% des r\u00e9pondants ont d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019oc\u00e9an et l\u2019environnement marin rev\u00eatent une importance cruciale pour l\u2019\u00e9conomie de leur r\u00e9gion. La majorit\u00e9 (63 %) d\u2019entre eux pense \u00e9galement que les politiques et les lois qui prot\u00e8gent l&rsquo;environnement contribuent \u00e0 la croissance \u00e9conomique.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Les gens pensent parfois, \u00e0 tort, qu\u2019il y a un choix \u00e0 faire entre la viabilit\u00e9 \u00e9conomique et la sant\u00e9 environnementale \u00bb, explique Susanna Fuller, vice-pr\u00e9sidente, Exploitation et projets, \u00e0 Oc\u00e9ans Nord Canada. \u00ab Mais la plupart des Canadiens de l\u2019Atlantique sont conscients du fait que les politiques qui prot\u00e8gent notre oc\u00e9an jouent \u00e9galement un r\u00f4le fondamental dans l\u2019am\u00e9lioration et la protection de moyens de subsistance durables. \u00bb\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Au-del\u00e0 de la valeur mon\u00e9taire, les r\u00e9pondants ont reconnu la valeur intrins\u00e8que de l&rsquo;oc\u00e9an ainsi que son importance en raison de ses autres contributions au bien-\u00eatre de l\u2019\u00eatre humain : ils ont cit\u00e9 la beaut\u00e9 naturelle de l\u2019oc\u00e9an, son importance en tant que source alimentaire, son \u00e9cosyst\u00e8me et sa faune. Non moins de 72 % des r\u00e9pondants ont \u00e9galement dit qu\u2019ils b\u00e9n\u00e9ficiaient de produits de la mer frais, ce qui montre bien que l&rsquo;oc\u00e9an joue un r\u00f4le important dans la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Lorsque nous avons travaill\u00e9 dans les collectivit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res, nous avons constat\u00e9 que les gens se souciaient r\u00e9ellement de l&rsquo;oc\u00e9an et souhaitaient qu\u2019il soit prot\u00e9g\u00e9 de toute une s\u00e9rie de menaces\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 Matthew Abbott, directeur du Programme de conservation marine du Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick. \u00ab Les r\u00e9sultats de ce sondage doivent inciter les d\u00e9cideurs \u00e0 se rendre compte de la valeur de la sant\u00e9 oc\u00e9anique et \u00e0 prendre les mesures n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations des Canadiens de l&rsquo;Atlantique. \u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que la cr\u00e9ation de zones marines prot\u00e9g\u00e9es fasse l\u2019objet de controverses dans certaines collectivit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res, 86 % des r\u00e9pondants se sont dit en faveur de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une zone prot\u00e9g\u00e9e dans leur r\u00e9gion.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab \u00c9tant Donn\u00e9 les pressions du changement climatique, qui viennent s\u2019ajouter aux autres utilisations que nous faisons des oc\u00e9ans, les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, autochtones et provinciaux doivent collaborer avec les collectivit\u00e9s pour cr\u00e9er, dans les zones appropri\u00e9es du Canada atlantique, un plus grand nombre de zones prot\u00e9g\u00e9es solides afin de pr\u00e9server l\u2019environnement oc\u00e9anique naturel, si pr\u00e9cieux pour les gens de l&rsquo;Atlantique \u00bb, affirme Roberta Clowater, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la section du Nouveau-Brunswick de la Soci\u00e9t\u00e9 pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsqu&rsquo;on leur a demand\u00e9 quelles \u00e9taient, selon eux, les principales menaces pour l&rsquo;environnement marin, les r\u00e9pondants ont cit\u00e9 en premier le plastique et la pollution (83 % et 82 %, respectivement); venaient ensuite le changement climatique (67\u00a0%), la surp\u00eache (59 %), les p\u00e9troliers ainsi que le p\u00e9trole et le gaz extrac\u00f4tiers (48 %), et, finalement, la navigation et le transport maritime (21 %). Pour contrecarrer ces menaces, les participants ont appuy\u00e9 l\u2019adoption de lois plus contraignantes pour lutter contre le m\u00e9faits de la pollution et du plastique (86 %), de l&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re (74 %) et de la surp\u00eache (61 %). Pour ce qui est des mesures sp\u00e9cifiques de protection de l&rsquo;oc\u00e9an, 85 % des r\u00e9pondants ont appuy\u00e9 la protection des esp\u00e8ces en voie de disparition et 73 % d\u2019entre eux la cr\u00e9ation de zones prot\u00e9g\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En ce qui concerne les mesures qui s\u2019appliquent sp\u00e9cifiquement aux esp\u00e8ces, 86 % des r\u00e9pondants au courant de la menace qui p\u00e8se sur la baleine noire de l\u2019Atlantique Nord ont estim\u00e9 que les mesures de protection et de conservation rev\u00eataient une importance cruciale.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsqu&rsquo;on leur a demand\u00e9 en qui ils avaient le plus confiance pour g\u00e9rer et prot\u00e9ger l&rsquo;oc\u00e9an, 40\u00a0% des r\u00e9pondants ont mentionn\u00e9 les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux. D&rsquo;autres ont indiqu\u00e9 les organisations vou\u00e9es \u00e0 la conservation, l&rsquo;industrie de la p\u00eache, les collectivit\u00e9s locales et le milieu scientifique. \u00ab Il est clair que nous devons unir nos forces dans le cadre d\u2019un effort collectif afin de pr\u00e9server la sant\u00e9 de notre oc\u00e9an de fa\u00e7on \u00e0 pouvoir transmettre aux futures g\u00e9n\u00e9rations de notre r\u00e9gion les bienfaits dont nous jouissons aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb, souligne M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Fuller.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Sondage soutenu par the Ocean Foundation.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;information, veuillez contacter\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Susanna D. Fuller, VP Operations and Projects, Oceans North,\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">susannafuller@oceansnorth.ca | 902-483-5033<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Matt Abbott, Director of Marine Programs, Conservation Council of New Brunswick \/ Conseil de Conservation Nouveau Brunswick,\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">matt.abbott@conservationcouncil.ca | 506-321-0429<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Roberta Clowater, Canadian Parks and Wilderness Society, New Brunswick Chapter \/ Soci\u00e9t\u00e9 pour la nature et les parcs du Canada &#8211; section Nouveau-Brunswick,\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">rclowater@cpaws.org | 506-452-9902<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Le 27 janvier 2020 \u2014\u00a0Les r\u00e9sultats d\u2019un r\u00e9cent sondage r\u00e9v\u00e8lent que les Canadiens de l\u2019Atlantique reconnaissent l\u2019importance de l\u2019oc\u00e9an pour l\u2019\u00e9conomie du Canada atlantique et pr\u00e9conisent une protection accrue des aires marines. Cette \u00e9tude a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en ao\u00fbt et en septembre 2019; 1\u00a0500\u00a0personnes de la Nouvelle-\u00c9cosse, du Nouveau-Brunswick, de l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":148895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[995,1001],"class_list":["post-154298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse","tag-public-health-fr-2","tag-wetlands-fr-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}