{"id":149459,"date":"2019-10-07T13:23:29","date_gmt":"2019-10-07T16:23:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/?p=149459"},"modified":"2019-10-07T13:26:13","modified_gmt":"2019-10-07T16:26:13","slug":"les-municipalites-du-n-b-votent-en-faveur-dune-interdiction-provinciale-des-sacs-de-plastique-car-les-canadiens-de-latlantique-affirment-haut-et-fort-que-les-gouvernements-et-les-fabrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/les-municipalites-du-n-b-votent-en-faveur-dune-interdiction-provinciale-des-sacs-de-plastique-car-les-canadiens-de-latlantique-affirment-haut-et-fort-que-les-gouvernements-et-les-fabrica\/","title":{"rendered":"Les municipalit\u00e9s du N.-B. votent en faveur d\u2019une interdiction provinciale des sacs de plastique, car les Canadiens de l&rsquo;Atlantique affirment haut et fort que les gouvernements et les fabricants doivent assainir leurs politiques et leurs pratiques"},"content":{"rendered":"<p><b><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-149461\" src=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector-1020x464.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector-1020x464.png 1020w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector-300x136.png 300w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector-768x349.png 768w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector-600x273.png 600w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CCNB-logo-HR-Vector.png 1130w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>FREDERICTON \u2014<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> L\u2019Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick exhortera le gouvernement provincial \u00e0 interdire les sacs de plastique \u00e0 usage unique dans la province.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les membres de l\u2019Union, qui repr\u00e9sente 60\u00a0villes, localit\u00e9s et villages du N.-B., ont vot\u00e9 en faveur de cette interdiction lors du Congr\u00e8s annuel de l\u2019Union, qui a eu lieu \u00e0 ce week-end, \u00e0 Fredericton. Ils pr\u00e9conisent \u00e9galement de faire pression sur la province pour qu\u2019elle interdise les lingettes jetables, qui font des ravages dans les centres municipaux de traitement des eaux us\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce vote est tomb\u00e9 juste quelques jours apr\u00e8s qu\u2019un nouveau sondage des Amie(e)s de la Terre Canada (FoE) ait montr\u00e9 que les Canadiens de l&rsquo;Atlantique en ont marre des d\u00e9chets de plastique qui polluent leurs collectivit\u00e9s, leurs for\u00eats, leurs c\u00f4tes et leurs parcs et r\u00e9clament que les gouvernements prennent imm\u00e9diatement des mesures et que les fabricants assainissent leurs politiques et leurs pratiques.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0C\u2019est un d\u00e9solant spectacle que les N\u00e9o-Brunswickois n\u2019en peuvent plus de voir :\u00a0 des sacs de Walmart accroch\u00e9s aux arbres, des gobelets de chez Tim Hortons qui encombrent les rues et les parcs; et qui pourrait oublier le <\/span><a href=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/en\/pepsi-can-imprint-on-bay-of-fundy-lobster-tells-story-of-pollution-problem-in-nb-coastal-waters\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0homard Pepsi\u00a0\u00bb<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> attrap\u00e9 dans notre magnifique baie de Fundy\u00a0\u00bb, affirme Lois Corbett, directrice ex\u00e9cutive du Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Bravo aux municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick, qui ont uni leurs forces pour susciter l\u2019adoption de mesures concr\u00e8tes. Nous avons atteint un seuil critique concernant l\u2019enjeu du plastique. L\u2019avenir d\u00e9cidera : des solutions de rechange existent, et le co\u00fbt de ne rien faire est simplement beaucoup trop \u00e9lev\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon le <\/span><a href=\"https:\/\/foecanada.org\/en\/files\/2019\/10\/Final-FOE-media-release-plastics-Oct-1.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">sondage de FoE<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, men\u00e9 aupr\u00e8s de 1\u00a0200 \u00e9lecteurs d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9s des six principaux partis f\u00e9d\u00e9raux, et dont les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s le 1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">er<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> octobre, 82\u00a0% des Canadiens de l\u2019Atlantique veulent que les politiciens prennent plus de mesures pour combattre la pollution par le plastique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le Canada atlantique, huit personnes sur dix disent que nous devrions exiger des d\u00e9taillants et des fabricants qu\u2019ils trouvent des solutions de rechange aux contenants et aux emballages en plastique.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e8s des deux-tiers des Canadiens sont d\u2019avis que les d\u00e9taillants et les fabricants devraient assurer les co\u00fbts de l\u2019\u00e9limination de la pollution par le plastique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Nos membres nettoient des plages et des ports le long de la baie de Fundy depuis 20\u00a0ans\u00a0\u00bb, d\u00e9clare la sentinelle de la baie de Fundy du Conseil de conservation, Matt Abbott. \u00ab\u00a0La solution \u00e0 ce probl\u00e8me doit venir de nos politiciens, des fabricants de l\u2019industrie du plastique et des entreprises qui profitent de cette industrie.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 26 septembre dernier, le ministre de l\u2019Environnement de la Nouvelle-\u00c9cosse a ouvert la session d&rsquo;automne de l&rsquo;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative en d\u00e9cidant d\u2019interdire les sacs de plastique \u00e0 usage unique dans la Province du Bluenose durant l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir. Terre-Neuve et Labrador ont annonc\u00e9 une interdiction similaire en avril 2019, tandis que l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re province du Canada \u00e0 int\u00e9grer une telle interdiction dans une loi, entr\u00e9e en vigueur le 1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">er<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0juillet 2019.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le ministre de l\u2019Environnement, Jeff Carr, s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 interdire les sacs de plastique dans la province durant l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir lorsqu\u2019il s\u2019est adress\u00e9 aux \u00e9tudiants qui participaient \u00e0 la gr\u00e8ve des \u00e9coles pour le climat, le 27\u00a0septembre 2019.<\/span><\/p>\n<p><b>En bref :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez les r\u00e9solutions sur la pollution par le plastique et les lingettes jetables prises lors du Congr\u00e8s annuel de l\u2019Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick <\/span><a href=\"https:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UMNB2019-Resolutions-Rapport-FR-1.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cet \u00e9t\u00e9, \u00e0 Fredericton et \u00e0 Saint John, plus de 2\u00a0500 personnes ont sign\u00e9 la p\u00e9tition du Conseil de conservation en faveur de l\u2019interdiction des sacs de plastique \u00e0 usage unique dans les villes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le sondage des Ami(e)s de la Terre a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 par Oraclepoll entre le 20 et le 23\u00a0septembre 2019 (la marge d\u2019erreur \u00e9tant +\/-2,8\u00a0% 19 fois sur 20)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/foecanada.org\/en\/files\/2019\/10\/FoE_PlasticsPollutionInCanada_MediaRelease_Oct2019.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez le rapport complet du sondage ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Non moins de 90\u00a0% des r\u00e9pondants ont affirm\u00e9 qu\u2019ils \u00e9taient pr\u00e9occup\u00e9s par l\u2019impact de la pollution par le plastique sur les sources d\u2019eau souterraine et l\u2019eau potable; 87\u00a0% d\u2019entre eux sont inquiets de la qualit\u00e9 des sols et des microplastiques que l\u2019on trouve dans les aliments, et 74 % d\u2019entre eux craignent les effets \u00e0 long terme de la pollution par le plastique sur la sant\u00e9 humaine.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Moins de 1\u00a0% des r\u00e9pondants sont d\u2019avis que les consommateurs doivent supporter le co\u00fbt de l\u2019\u00e9limination de la pollution par le plastique, et 66\u00a0% d\u2019entre eux estiment que cette responsabilit\u00e9 incombe aux fabricants.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">-30-<\/span><\/p>\n<p><b>Pour plus d\u2019information, ou pour obtenir une entrevue, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jon MacNeill, Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick, au : 506-458-8747 (bureau); 506-238-3539 (portable); <\/span><a href=\"mailto:jon.macneill@conservationcouncil.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">jon.macneill@conservationcouncil.ca<\/span><\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-144071 size-medium\" src=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/50LogoJpeg-300x161.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/50LogoJpeg-300x161.jpg 300w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/50LogoJpeg-768x411.jpg 768w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/50LogoJpeg-897x480.jpg 897w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/50LogoJpeg-600x321.jpg 600w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/50LogoJpeg.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FREDERICTON \u2014 L\u2019Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick exhortera le gouvernement provincial \u00e0 interdire les sacs de plastique \u00e0 usage unique dans la province.\u00a0 Les membres de l\u2019Union, qui repr\u00e9sente 60\u00a0villes, localit\u00e9s et villages du N.-B., ont vot\u00e9 en faveur de cette interdiction lors du Congr\u00e8s annuel de l\u2019Union, qui a eu lieu \u00e0 ce week-end, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":149460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[170,174],"tags":[995],"class_list":["post-149459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-ccnb-fr","category-communiques-de-presse","tag-public-health-fr-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}