{"id":143897,"date":"2019-06-17T13:28:41","date_gmt":"2019-06-17T16:28:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/?p=143897"},"modified":"2019-07-01T12:48:52","modified_gmt":"2019-07-01T15:48:52","slug":"joignez-vous-au-conseil-de-conservation-pour-la-regate-sur-la-musquash-de-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/joignez-vous-au-conseil-de-conservation-pour-la-regate-sur-la-musquash-de-2019\/","title":{"rendered":"Joignez-vous au Conseil de conservation pour la R\u00e9gate sur la Musquash de 2019!"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<span lang=\"FR-CA\">La sentinelle de la baie de Fundy du Conseil de conservation vous invite \u00e0 participer \u00e0 une r\u00e9gate de 10\u00a0km en canot ou en kayak sur le magnifique estuaire de la Musquash, le samedi 13\u00a0juillet 2019.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Vous aurez ainsi l\u2019occasion de profiter d\u2019une agr\u00e9able excursion le long de la rivi\u00e8re tout en admirant les vastes marais salants, la faune sauvage et les \u00e9paves historiques de cette r\u00e9gion c\u00f4ti\u00e8re aux mille richesses.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">En 2006, l\u2019estuaire de la Musquash a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 aire marine prot\u00e9g\u00e9e, la premi\u00e8re du Nouveau?Brunswick, en vertu de la <i>Loi sur les oc\u00e9ans du Canada<\/i>. Cette d\u00e9signation venait couronner le travail de pr\u00e8s d\u2019une d\u00e9cennie du Conseil de conservation et de ses nombreux partenaires.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\">\u00c0 l\u2019origine, notre R\u00e9gate sur la Musquash avait pour objectif de faire conna\u00eetre ce joyau dans le cadre de notre campagne de protection. Aujourd\u2019hui, nous pagayons chaque ann\u00e9e sur la Musquash pour profiter de sa beaut\u00e9 et rendre hommage \u00e0 sa protection.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb7491&Prime; img_size=\u00a0\u00bb700 x200&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbD\u00e9tails de l\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:center\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Alegreya%20Sans%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic%2C900%2C900italic|font_style:500%20bold%20regular%3A500%3Anormal\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Le co\u00fbt de l\u2019inscription est de 25\u00a0$ par personne et de 35\u00a0$ par famille. Pour vous inscrire, veuillez remplir le formulaire ci-dessous, ou communiquer avec Matt Abbott, par t\u00e9l\u00e9phone, au 506-529-8838, ou par courriel, \u00e0 : matt.abbott@conservationcouncil.ca. Vous pouvez payer en ligne ou sur place, en esp\u00e8ces ou par ch\u00e8que (\u00e0 l\u2019ordre du Conseil de conservation du Nouveau?Brunswick) le jour de la r\u00e9gate.<\/li>\n<li>Vous pouvez louer une embarcation aupr\u00e8s de :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ospreyadventures.net\/\">Osprey Adventures.<\/a><\/li>\n<li>La r\u00e9gate commence juste au-dessus du carrefour du pont de l\u2019autoroute 1 \u00e0 Musquash et va jusqu\u2019\u00e0 la plage Black Beach. Vous trouverez une carte indiquant le lieu de d\u00e9part <a href=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/map-to-Musquash.jpg\">ici<\/a>,\u00a0ou sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/@45.1784395,-66.2980495,13.75z\/data=!4m2!6m1!1s1L52Quibdx6UOONYpKFZqhdIGIWg\">cette carte Google.<\/a><\/li>\n<li>Notre objectif est d\u2019\u00eatre sur l\u2019eau et de d\u00e9buter l\u2019excursion \u00e0 9 h 30, beau temps, mauvais temps!<\/li>\n<li>Si vous ne souhaitez pas faire toute la r\u00e9gate, il y aura un arr\u00eat \u00e0 Five Fathom Hole Wharf, environ 6 km apr\u00e8s le point de d\u00e9part. Si la m\u00e9t\u00e9o le permet, nous continuerons en passant par le port de Musquash, jusque \u00e0 la plage Black Beach.<\/li>\n<li>Il y aura des navettes de Five Fathom Hole et de Black Beach pour ramener les gens \u00e0 leur voiture.<\/li>\n<li>Les pagayeurs doivent porter un gilet de sauvetage. Veuillez apporter le v\u00f4tre.<\/li>\n<li>Les bateaux \u00e0 moteur ne sont pas autoris\u00e9s.<\/li>\n<li>Habillez-vous en fonction d\u2019un temps variable et emportez un \u00e9cran solaire, un chapeau, de l\u2019eau et un en-cas.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s la r\u00e9gate, nous organiserons un barbecue et une petite f\u00eate \u00e0 la plage Black Beach.<\/li>\n<li>approximately 6 km along the route. We will continue through Musquash Harbour to Black Beach weather permitting.<\/li>\n<li>There will be shuttles from both Five Fathom Hole and Black Beach to take people back to their cars.<\/li>\n<li>All paddlers must wear life jackets. Please bring your own.<\/li>\n<li>No motorized boats allowed.<\/li>\n<li>Dress for changing weather and bring sunscreen, a hat, water and an en-route snack.<\/li>\n<li>We will be holding a BBQ and celebration reception at Black Beach after the paddle.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CA\">R\u00e9servez votre place aujourd\u2019hui m\u00eame en remplissant le formulaire ci-dessous!<\/span><\/b><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f143901-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"143901\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143897#wpcf7-f143901-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"143901\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f143901-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Pr\u00e9nom (requis)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-first-name\"><input size=\"70\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-first-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Nom de famille (requis)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-last-name\"><input size=\"70\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-last-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Courriel (requis)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"70\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Adresse (requise)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"70\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Code postal (requis)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Postal-Code\"><input size=\"70\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Postal-Code\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (requis)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"phone-number\"><input size=\"70\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"phone-number\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Combien de personnes prendront part \u00e0 la r\u00e9gate avec vous? (ne vous incluez pas dans le calcul)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Plus-One\"><input size=\"70\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Plus-One\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"R\u00e9servez votre place aujourd\u2019hui!\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1794&Prime; img_size=\u00a0\u00bb300 x600&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_column][\/vc_column]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sentinelle de la baie de Fundy du Conseil de conservation vous invite \u00e0 participer \u00e0 une r\u00e9gate de 10\u00a0km en canot ou en kayak sur le magnifique estuaire de la Musquash, le samedi 13\u00a0juillet 2019.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":143382,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[175,170,181],"tags":[1001],"class_list":["post-143897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activisme-et-evenements","category-blog-ccnb-fr","category-conservation-marine","tag-wetlands-fr-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143897\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}