{"id":13252,"date":"2017-04-05T16:13:00","date_gmt":"2017-04-05T19:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/?p=13252\/"},"modified":"2017-04-07T13:50:09","modified_gmt":"2017-04-07T16:50:09","slug":"nouvelles-regles-de-production-des-rapports-sur-la-qualite-de-leau-de-la-plage-de-parlee-conseil-de-conservation-du-nouveau%e2%80%91brunswick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/nouvelles-regles-de-production-des-rapports-sur-la-qualite-de-leau-de-la-plage-de-parlee-conseil-de-conservation-du-nouveau%e2%80%91brunswick\/","title":{"rendered":"Nouvelles r\u00e8gles de production des rapports sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau de la plage de Parlee \u2014 Conseil de conservation du Nouveau?Brunswick\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10381 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/CCNB-logo-HR.jpg\" alt=\"\" width=\"407\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/CCNB-logo-HR.jpg 1130w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/CCNB-logo-HR-600x273.jpg 600w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/CCNB-logo-HR-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/CCNB-logo-HR-768x349.jpg 768w, https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/CCNB-logo-HR-1020x464.jpg 1020w\" sizes=\"(max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><strong>FREDERICTON \u2013<\/strong>\u00a0En r\u00e9action \u00e0 l\u2019annonce faite aujourd\u2019hui par le gouvernement provincial concernant les nouvelles r\u00e8gles et proc\u00e9dures de production des rapports sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau de la plage de Parlee, la directrice ex\u00e9cutive du Conseil de conservation du Nouveau?Brunswick, Lois Corbett, a fait l\u2019observation suivante\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il s\u2019agit d\u2019un protocole judicieux qui permettra de mieux prot\u00e9ger la sant\u00e9. Convenir d\u2019utiliser les directives techniques fond\u00e9es sur des donn\u00e9es scientifiques et pr\u00e9conis\u00e9es par Sant\u00e9 Canada pour assurer l\u2019innocuit\u00e9 de l\u2019eau des plages \u00e9tait la bonne d\u00e9cision \u00e0 prendre\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Lorsque la plage est ouverte, le fait de tester la qualit\u00e9 de l\u2019eau chaque jour, sept jours sur sept, permettra aux citoyens, aux entreprises locales et aux visiteurs de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une information claire; \u00e0 cet \u00e9gard, le ministre Rousselle a veill\u00e9 \u00e0 ce que nous ayons exactement ce dont nous avions besoin.\u00a0\u00bb \u201d<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Maintenant que les probl\u00e8mes li\u00e9s au test, \u00e0 la production des rapports et aux communications sont r\u00e9gl\u00e9s, nous pouvons nous employer \u00e0 \u00e9tablir plus rapidement les mesures requises pour mettre fin \u00e0 la pollution qui contamine l\u2019eau.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette \u00e9tape rev\u00eat une importance cruciale et n\u00e9cessitera aussi bien l\u2019abolition des pratiques nuisibles, telles que le remplissage des marais sal\u00e9s et des terres humides, que la diminution des d\u00e9chets humains et animaux, qui sont les principales sources des menaces \u00e0 la sant\u00e9 des nageurs. Nous devons nous attaquer \u00e0 toutes les causes du probl\u00e8me, qu\u2019il s\u2019agisse des eaux de ruissellement agricoles, de la pollution industrielle, du syst\u00e8me d\u2019\u00e9gout local, des fosses septiques priv\u00e9es ou des plaisanciers.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La r\u00e9duction des sources de pollution de l\u2019eau est un objectif qui nous concerne tous, mais, en tant que personnes individuelles, nous avons parfois l\u2019impression que nous ne pouvons pas faire grand-chose. Eh bien, pas dans le cas pr\u00e9sent\u00a0: nous pouvons, et devons, tous nous atteler \u00e0 la t\u00e2che pour r\u00e9gler ce probl\u00e8me et continuer de faire de cette plage, et d\u2019autres plages, une destination de choix.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<ul>\n<li>Pour lire l\u2019annonce du gouvernement, veuillez cliquer\u00a0<a href=\"http:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/en\/news\/news_release.2017.04.0435.html\">ici<\/a>.<\/li>\n<li>Pour en savoir davantage sur le nouveau r\u00e8glement, veuillez cliquer <a href=\"http:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/eco-bce\/Promo\/Parlee_Beach\/parlee_beach_water_monitoring_protocol_document.pdf\">ici<\/a>.<\/li>\n<li>Pour en savoir davantage sur la plage de Parlee, veuillez cliquer\u00a0<a href=\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/three-recommendations-for-improving-shediac-bay-water-quality\/\">ici<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FREDERICTON \u2013\u00a0En r\u00e9action \u00e0 l\u2019annonce faite aujourd\u2019hui par le gouvernement provincial concernant les nouvelles r\u00e8gles et proc\u00e9dures de production des rapports sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau de la plage de Parlee, la directrice ex\u00e9cutive du Conseil de conservation du Nouveau?Brunswick, Lois Corbett, a fait l\u2019observation suivante\u00a0: \u00ab\u00a0Il s\u2019agit d\u2019un protocole judicieux qui permettra de mieux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[174,179],"tags":[363],"class_list":["post-13252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse","category-protection-de-leau-douce","tag-lois-corbett-fr-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}