{"id":12169,"date":"2017-02-02T12:10:01","date_gmt":"2017-02-02T16:10:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/?p=12169\/"},"modified":"2017-02-01T14:58:13","modified_gmt":"2017-02-01T18:58:13","slug":"cette-decision-simposait-le-processus-etait-rompu-declare-la-sentinelle-de-la-baie-de-fundy-du-ccnb-au-sujet-de-la-decision-du-n-b-de-reprendre-lexamen-du-projet-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/cette-decision-simposait-le-processus-etait-rompu-declare-la-sentinelle-de-la-baie-de-fundy-du-ccnb-au-sujet-de-la-decision-du-n-b-de-reprendre-lexamen-du-projet-en\/","title":{"rendered":"\u00ab Cette d\u00e9cision s\u2019imposait. Le processus \u00e9tait rompu \u00bb, d\u00e9clare la sentinelle de la baie de Fundy du CCNB au sujet de la d\u00e9cision du N. B. de reprendre l\u2019examen du projet \u00c9nergie Est."},"content":{"rendered":"<p>Bien des semaines apr\u00e8s que nous ayons demand\u00e9 la reprise \u00e0 z\u00e9ro de l\u2019examen du projet \u00c9nergie Est, la sentinelle de la baie de Fundy du Conseil de conservation, Matt Abbott, s\u2019est entretenu avec Simon Delattre de <em>l\u2019Acadie Nouvelle<\/em>, o\u00f9 il a applaudi la d\u00e9cision de l\u2019Office national de l\u2019\u00e9nergie de reprendre de A \u00e0 Z l\u2019examen de ce projet.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le processus \u00e9tait rompu. Toutes les d\u00e9cisions \u00e9taient sujettes \u00e0 caution; la d\u00e9cision de former un nouveau comit\u00e9 s\u2019imposait\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 M.\u00a0Abbott \u00e0 <em>l\u2019Acadie Nouvelle.<\/em><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En effet, le processus actuel ne tient pas suffisamment compte de l\u2019avis du public et est tr\u00e8s favorable aux compagnies p\u00e9troli\u00e8res. L\u2019examen prend beaucoup de temps, car un projet de cette ampleur pose de nombreux risques pour l\u2019eau potable et les esp\u00e8ces qui peuplent la baie de Fundy.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour consulter l\u2019article au complet, cliquez <a href=\"http:\/\/www.acadienouvelle.com\/actualites\/2017\/01\/27\/energie-consultations-de-retour-a-case-depart\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p>Pour la d\u00e9claration de Matt Abbott sur la nomination du comit\u00e9 charg\u00e9 de l\u2019examen du projet d\u2019ol\u00e9oduc \u00c9nergie Est, cliquez <a href=\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/press-release-statement-by-conservation-councils-matt-abbott-on-the-appointment-of-the-panel-to-review-the-proposed-energy-east-pipeline-project\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information sur les risques que pose le projet \u00c9nergie Est pour les collectivit\u00e9s de la baie Fundy et du golfe du Maine, veuillez consulter le rapport du Conseil de conservation :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/transcanadas-energy-east-pipeline-too-much-risk-for-the-bay-of-fundy-gulf-of-maine\/\">Un trafic p\u00e9trolier et des boulettes de goudron\u00a0: Ce que l\u2019ol\u00e9oduc \u00c9nergie Est signifie pour la baie de Fundy et le golfe du Maine<\/a>.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information sur la fa\u00e7on dont le projet d\u2019ol\u00e9oduc \u00c9nergie Est affecterait la baie de Fundy, veuillez consulter le rapport du National Resource Defense Council sur le trafic des p\u00e9troliers dans la baie de Fundy :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/the-forgotten-coast-sensitive-marine-ecosystems-threatened-by-energy-easts-aquatic-pipeline\/\">Sensitive Marine Ecosystems Threatened by Energy East\u2019s \u2018Aquatic Pipeline\u2019<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien des semaines apr\u00e8s que nous ayons demand\u00e9 la reprise \u00e0 z\u00e9ro de l\u2019examen du projet \u00c9nergie Est, la sentinelle de la baie de Fundy du Conseil de conservation, Matt Abbott, s\u2019est entretenu avec Simon Delattre de l\u2019Acadie Nouvelle, o\u00f9 il a applaudi la d\u00e9cision de l\u2019Office national de l\u2019\u00e9nergie de reprendre de A \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[181,172,179],"tags":[690,691],"class_list":["post-12169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conservation-marine","category-actualite","category-protection-de-leau-douce","tag-energie-est","tag-la-baie-de-fundy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}