![\"People-Widmill2\"](\"http:\/\/www.conservationcouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/People-Widmill2.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Dr. Louise Comeau, Directrice g\u00e9n\u00e9rale des Solutions en mati\u00e8re de changements climatiques et d’\u00e9nergie, Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick<\/p>\n
Les changements climatiques nous affectent tous, mais surtout les pauvres, les vieillards et les malades, m\u00eame ici au Canada et au Nouveau-Brunswick. Ils nous affectent, que l’on contribue beaucoup ou peu au probl\u00e8me.<\/p>\n
Au Nouveau-Brunswick, les co\u00fbts de la temp\u00eate post tropicale Arthur en 2014 ont d\u00e9pass\u00e9 12,5 millions de dollars. En combinaison avec les co\u00fbts des dommages des autres \u00e9v\u00e9nements d’inondation depuis 2010, les co\u00fbts aux N\u00e9o-Brunswickois au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es d\u00e9passent les 80 millions de dollars. Les co\u00fbts des \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames deviendront bien pires \u00e0 moins qu’une action s\u00e9rieuse soit entam\u00e9e pour ralentir les changements climatiques.<\/p>\n
La province estime que le co\u00fbt annuel des dommages aux domiciles caus\u00e9s par les inondations c\u00f4ti\u00e8res d\u00e9coulant des changements climatiques pourrait atteindre de 730 $ \u00e0 1 803 $ par N\u00e9oBrunswickois d’ici 2050, un montant plus \u00e9lev\u00e9 que toutes autres provinces Atlantiques, et cinq fois plus \u00e9lev\u00e9 que la moyenne canadienne. Ajoutons les impacts des changements climatiques \u00e0 ceux sur la sant\u00e9, du fait de plus de journ\u00e9es chaudes et d’insectes vecteurs de maladies, tels que les tiques, ainsi que les impacts sur les for\u00eats suite aux incendies caus\u00e9es par des conditions plus s\u00e8ches, et nous pouvons voir comment l’inaction repr\u00e9sente des risques \u00e0 notre qualit\u00e9 de vie et \u00e0 nos portefeuilles.<\/p>\n
Les solutions aux changements climatiques sont des opportunit\u00e9s que nous ne pouvons pas nous permettre de laisser passer. \u00c0 titre d’exemple, les m\u00e9nages allemands payent une facture d’\u00e9lectricit\u00e9 mensuelle moyenne de 96,36 $, \u00e0 un taux de 33,88 cents par kilowatt-heure et l’usage de 284,42 kilowatts. Les m\u00e9nages am\u00e9ricains payent une moyenne de 111,95 $ par mois, \u00e0 un taux de 11,88 cents par kilowatt-heure et un usage de 942,33 kilowatts. Le taux am\u00e9ricain moyen est \u00e0 peu pr\u00e8s le m\u00eame qu’au Nouveau-Brunwick, mais nous utilisons en moyenne 17 000 kWh\/ann\u00e9e parce que nous chauffons nos domiciles \u00e0 l’\u00e9lectricit\u00e9. Les N\u00e9oBrunswickois payent plus pour l’\u00e9lectricit\u00e9 parce que les taux plus bas signifient que nous n’investissons pas autant que nous le devrions dans l’efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et la conservation comme le font les pays de l’Europe.<\/p>\n
Faire la transition du charbon, du p\u00e9trole et du gaz vers l’\u00e9nergie renouvelable est cruciale pour r\u00e9gler les changements climatiques. Le Nouveau-Brunswick doit faire partie d’une r\u00e9volution \u00e9nerg\u00e9tique pour cr\u00e9er des emplois \u00e0 long terme. L’IRENA (International Renewable Energy Association) rapporte que les emplois en \u00e9nergie renouvelable aux \u00c9tats-Unis ont augment\u00e9 de 6 % en 2015, alors que les emplois dans le secteur du p\u00e9trole et du gaz ont diminu\u00e9 de 18 %. En Chine, l’\u00e9nergie renouvelable employait 3,5 millions de personnes, alors que les secteurs p\u00e9troliers et gaziers employaient 2,6 millions de personnes.<\/p>\n
Le Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick croit que faire notre part pour r\u00e9gler les changements climatiques est l’\u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 pour g\u00e9rer les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques et cr\u00e9er des emplois ici, chez-nous. Notre proposition d’un plan d’action en trois parties couvre l’\u00e9lectricit\u00e9, les investissements provinciaux et les politiques gouvernementales. Notre strat\u00e9gie dans le secteur de l’\u00e9lectricit\u00e9 acc\u00e9l\u00e8re les investissements dans l’efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, dans l’\u00e9nergie renouvelable, dans les v\u00e9hicules \u00e9lectriques et les R\u00e9seaux intelligents pour \u00e9quilibrer un syst\u00e8me \u00e9lectrique provincial et r\u00e9gional plus distribu\u00e9. Ces programmes permettraient \u00e0 la province d’\u00e9liminer l’utilisation du charbon pour produire de l’\u00e9lectricit\u00e9, comme l’Ontario l’a fait et comme l’Alberta le fera d’ici 2030. La strat\u00e9gie provinciale d’investissement r\u00e9duit la pollution et les d\u00e9chets de l’infrastructure, de l’industrie, de la foresterie et de l’agriculture. La strat\u00e9gie politique r\u00e9glemente les limites d’\u00e9missions ; elle met un prix sur la pollution (qui, de concert avec l’appui financier f\u00e9d\u00e9ral, financerait les investissements) ; elle s’engage \u00e0 acheter les produits et les services les plus efficaces et les moins polluants ; \u00e0 investir dans la recherche sur les \u00e9missions z\u00e9ro ; et, elle exige une planification de l’utilisation de l’infrastructure et de l’utilisation des terres de sorte \u00e0 tenir compte des impacts des changements climatiques.<\/p>\n
La proposition d’un plan action climat du Conseil de conservation est une contribution aux processus national et provinciaux. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n\u00e9gocie avec les provinces et les territoires sur leurs contributions envers les engagements que nous avons pris en d\u00e9cembre dernier lors des n\u00e9gociations des Nations Unies sur le climat \u00e0 Paris, France. Le Comit\u00e9 sp\u00e9cial du Nouveau-Brunswick sur les changements climatiques va engager les N\u00e9o-Brunswickois dans une conversation plus tard cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 propos de la contribution de notre province envers les engagements r\u00e9gionaux et nationaux sur les changements climatiques.<\/p>\n
La chose la plus importante que les citoyens, les chefs d’entreprise et les d\u00e9cisionnaires peuvent faire maintenant, c’est de supporter les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux\/territoriaux pour r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Il nous faut travailler ensembles parce que nous ne pouvons pas r\u00e9gler \u00e0 nous seuls le probl\u00e8me des changements climatiques. Et ensembles, nous pouvons faire partie de la r\u00e9volution \u00e9nerg\u00e9tique mondiale. La transition \u00e0 un syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique moderne et propre, c’est bien l\u00e0 que se trouvent les emplois. Assurons-nous que le Nouveau-Brunswick va en faire partie.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dr. Louise Comeau, Directrice g\u00e9n\u00e9rale des Solutions en mati\u00e8re de changements climatiques et d’\u00e9nergie, Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick Les changements climatiques nous affectent tous, mais surtout les pauvres, les vieillards et les malades, m\u00eame ici au Canada et au Nouveau-Brunswick. Ils nous affectent, que l’on contribue beaucoup ou peu au probl\u00e8me. Au Nouveau-Brunswick, les […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":11668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[177,173],"tags":[1774,1326,1581,995],"class_list":["post-11186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-de-fond","category-climat-et-energie","tag-alternative-energy-fr-2","tag-changement-climatique-fr","tag-dr-louise-comeau-fr-2","tag-public-health-fr-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservationcouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}